Honda - Crosstour - Owners Manual - 2012 - 2012

00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 1 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Navigation System Manual Table of Contents Intro Introduction ..................................4 Entering a Destination .............. 22 By Today’s Destinations................43 Manual Overview ............................4 System Overview ............................4 Accessories Precautions ..................5 Important Safety Information ..........5 Map Overview .................................6 By Address ....................................23 Editing Today’s Destinations List.... 44 Adding Destinations to the List........ 44 Selecting the State or Province........ 23 Selecting the City ............................. 23 Selecting the Street .......................... 25 Entering the Street Number ............. 27 Current Street .................................... 6 Verified/Unverified Street.................. 6 By Address Book...........................27 User Agreement ............................8 By Places .......................................28 Getting Started ...........................10 Finding the Place by Category ........ 29 Finding the Place by Name.............. 33 Finding the Place by Phone Number ......................................... 33 Finding the Place by Zagat 2011..... 34 System Controls ............................10 Voice Control Basics.....................13 Using the Voice Control System ...... 14 Improving Voice Recognition .......... 14 Selecting an Item (Button) on the Screen .........................................15 Selecting an Item in a List .............15 Entering Information .....................16 System Start-up .............................17 Bluetooth® HandsFreeLink®........18 Map Screen Legend.......................19 Map Screen Description ................20 Zoom In/Out..................................... 20 Map Scrolling .................................. 20 Displaying Current Location .........20 System Function Diagram .............21 00X31-TP6-8200 © 2011 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved Adding Addresses to the Personal Address Book................................ 28 By Intersection...............................35 Selecting the State or Province........ 35 Selecting the City ............................. 35 Selecting the Street .......................... 37 By Go Home ..................................45 Driving to Your Destination ..... 46 Driving to Your Destination ..........46 Calculate Route to Screen..............46 Changing Routing Method............... 47 Viewing the Routes........................... 48 Viewing the Destination Map .......... 49 Map Screen ....................................49 Route Line ........................................ 49 Voice Guidance Prompts ................. 50 Map Screen Legend ......................... 51 Guidance Screen ............................52 Guidance Screen Legend ................. 52 By Previous Destinations...............39 By Map Input.................................40 Distance and Time to Destination..................................53 Map Menu......................................53 Direction List .................................54 Showing the Map of Current Position......................................... 40 Showing the Map of City.................. 41 Showing the Map of State ................ 42 Showing the Map of Continental USA............................................... 43 Guidance Mode..............................55 Map Scale ......................................56 Map Orientation.............................57 Destination Icon.............................57 2012 Crosstour EXIT INFO (Freeway Exit Information).......... 54 Navigation System 1 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 2 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Table of Contents Intro Landmark Icons .............................58 Information Features ................ 70 Basic Settings.................................85 Showing Icons on the Map............... 60 Icon Options .................................... 60 Information Screen ........................70 Cellular Phone ...............................70 Trip Computer ...............................70 Calendar.........................................71 Units (mile or km) ............................ 85 Voice Recognition Feedback ........... 85 Auto Volume for Speed .................... 85 Going Off the Route ......................62 Off-road Tracking..........................62 Viewing/Saving the Current Location......................................63 Pop-Ups and Disclaimers ..............64 Changing the Route .......................65 MENU Screen (Route) ..................... 65 Cancel Route.................................... 65 Change Method................................ 65 Search Waypoint.............................. 66 Delete Waypoint .............................. 67 Back to Route................................... 67 Avoid Street...................................... 67 Detour.............................................. 67 Changing Your Destination...........68 Find Nearest (Voice command) ....... 68 Go Home (Voice command) ............ 68 Using Interface Dial to Change Destination ................................... 68 Entering a Destination from the Menu Screen (while en route) ................ 69 Continue Trip Screen.....................69 Index Home 2 Navigation System Entering Your Schedule ................... 72 Calculator.......................................73 Unit Conversion............................... 73 Voice Command Help ...................74 Map Legend...................................75 Key to Zagat Ratings .....................75 System Setup .............................. 77 SETUP Mode.................................77 SETUP Screen (Main Setup).........77 Brightness ........................................ 77 Contrast ........................................... 77 Black Level....................................... 77 Volume ............................................. 78 Interface Dial Feedback .................. 78 Guidance Prompts ........................... 78 SETUP Screen (Other) ..................79 Personal Information .....................79 Address Book ................................... 79 Home Address.................................. 83 PIN Number ..................................... 83 Previous Destinations...................... 84 Routing & Guidance ......................86 Rerouting ......................................... 86 Unverified Area Routing.................. 87 Edit Avoid Area................................ 91 Edit Waypoint Search Area.............. 93 Guidance Mode................................ 94 Clock Adjustment ..........................94 Auto Daylight................................... 95 Auto Time Zone................................ 95 Daylight Saving Time (DST) Selection (Change DST Schedule) ............... 96 Time Adjustment .............................. 96 Vehicle...........................................96 Off-road Tracking ............................ 96 Correct Vehicle Position.................. 97 Color ..............................................98 Map Color........................................ 98 Menu Color ...................................... 99 Switching Display Mode Manually.. 99 Switching Display Mode Automatically.............................. 100 System Information .....................101 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 3 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Table of Contents Intro Rearview Camera .......................101 Visible Range of the Rearview Image.......................................... 101 Rearview Camera Brightness Adjustment.................................. 102 System Initialization.................103 System Initialization....................103 Entering the Security Code..........103 GPS Initialization ........................104 Map Matching .............................104 Canada Detailed Coverage Areas........................................... 117 Operation in Alaska and Hawaii.......................................126 Alaska ............................................ 126 Hawaii............................................ 126 Shipping a Vehicle To or From Hawaii ........................................ 127 Troubleshooting....................... 135 Glossary .................................... 137 Database Limitations ...............107 Glossary .......................................137 Customer Assistance ................109 Voice Command Index............ 140 Reporting Errors ..........................109 Honda Automobile Customer Service ......................................109 Visiting Your Dealer ...................110 Obtaining a Navigation Update DVD .........................................110 Changing the DVD ......................111 PC Card .......................................111 Global Commands .......................140 Navigation General Commands................................140 Navigation Display Commands................................141 Find Place Commands .................142 Climate Control Commands ........143 Temperature Voice Commands ...144 Radio Voice Commands..............144 CD Voice Commands..................145 AUX Voice Commands...............146 Map Coverage .............................112 U.S. Detailed Coverage Areas....... 112 On-Screen Spelling Assist.............. 147 Index ......................................... 151 Frequently Asked Questions... 128 System Limitations ...................105 Coverage Areas.........................112 Information Screen Voice Commands ................................146 SETUP Screen (Main Setup) Commands ................................146 On-Screen Commands .................147 Navigation Key Intro Introduction SEC Index Section - 1st page Index Home Table of Contents Index 2012 Crosstour Navigation System 3 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 4 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Introduction Intro Manual Overview The back of this manual contains: System Overview The manual is divided into the following sections: • Map Coverage (page 112) Your navigation system is a highly sophisticated location system with voice control that uses satellites and a map database to show you where you are and to help guide you to a desired destination. • Getting Started - A basic introduction that discusses the controls and how to communicate with the system. • Entering a Destination - How to enter an address or locate a point of interest (POI). • Driving to Your Destination - An explanation of the map features, guidance, and cautions. • Frequently Asked Questions (FAQs) (page 128) • Troubleshooting Guide (page 135) • Glossary of Terms (page 137) • Voice Command List (page 140) • Operation Specific to Alaska and Hawaii (page 126) • Information Features - Cellular Phone, Trip Computer, Calendar, Calculator, Voice Command Help, Map Legend, and Key to Zagat Ratings. The navigation system receives signals from the global positioning system (GPS), a network of 24 satellites in orbit around the earth. By receiving signals from several of these satellites, the navigation system can determine the latitude, longitude, and elevation of your vehicle. In addition, a gyroscopic yaw sensor and a vehicle speed sensor in your vehicle keep track of the direction and speed of travel at all times. • System Setup - How to set up and tailor the system for your personal use and use the Address Book. Index Home 4 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 5 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Introduction Intro The navigation system applies location, direction, and speed information to the maps and calculates a route to the destination you enter. As you drive to that destination, the system provides map and voice guidance. The navigation system is easy to use. The locations of many places of business and entertainment are already entered in the system. You can select any of them as a destination by using the Interface Dial or voice control. There are several ways to enter a destination, such as by point of interest (POI), by address, by phone number, and by selecting it from the map. The last 50 destinations are saved for reuse at a later date. The system also allows you to store a home address to simplify returning home from your destination. Accessories Precautions Important Safety Information If you have rear window tinting installed, be aware that if the tint has metallic properties, it can seriously degrade or prevent GPS reception. This is because the GPS antenna is located under the dashboard. The navigation system can distract your attention from the road if you focus on the screen or operate the system’s controls while driving. If you plan to install electronic components, such as radar detectors, vehicle tracking devices, remote starters, additional amplifiers, or other audio components, ensure that they are not located near the navigation control unit in the right side floor storage compartment of the cargo area, near the navigation display in the dash, or near the GPS antenna under the dashboard. Signal noise emanating from these devices can cause intermittent disruption of the navigation system. Enter as much information as possible into the system before you begin driving, or when the vehicle is stopped. Then, as you drive, listen to the audio instructions and use voice commands when possible. Index 2012 Crosstour Navigation System 5 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 6 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Introduction Intro WARNING Using the navigation system while driving can take your attention away from the road, causing a crash in which you could be seriously injured or killed. Follow all operating instructions and safety information in this manual. While driving, do not look at the screen or operate the system controls for more than a second or so at a time, and only after deciding you can do so safely. Pull to the side of the road if you need more time to look at the screen or operate the controls. The navigation system is designed to provide route information to help you reach your destination. However, this route guidance may sometimes conflict with current road conditions such as street closures, road construction, detours, and out-of-date map data. Additionally, the system itself has certain limitations (see page 105). Therefore, you must verify the audio and visual route information provided by the system by carefully observing the roadway, signs and signals, etc. If you are unsure, proceed with caution. Always use your own good judgment, and obey traffic laws while driving. Map Overview Current Street The current street on which your vehicle is located appears at the bottom of the map screen (see page 19). A message saying “Not on a digitized road” may appear instead when you drive half a mile away from a mapped road. For more details, see Off-road Tracking on page 62. Verified/Unverified Street Your navigation system has two kinds of streets: verified (dark colored) and unverified (light colored). The differences between the two types of streets are contrasted in the chart on page 7. “Unverified” Road “Verified” Road Index Home 6 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 7 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Introduction Intro Verified streets (dark colored) Unverified streets (light colored) When displayed These roads are found within metropolitan areas, and include interstate freeways and major roads connecting cities. These roads are found in rural areas, and typically include residential streets away from the center of a town. Street color Shown on daytime map screen as black or red, such as interstate freeways. Shown on the daytime map screen as light brown. The database vendor has verified these streets. Information like turn restrictions, average speed, and whether it is a one-way street have been gathered and used when creating your route to a destination. These streets have not been verified by the database vendor. The system does not contain information on one-way streets, turn restrictions, or the road’s average speed. They are shown on the map for reference and may have errors in map location, naming, and address range. Routing differences While driving to your destination, the displayed route line is solid blue. The system provides voice and map guidance to your destination. Your route line is either a blue dotted “vector line,” or a dashed pink/blue line. For information on selecting this option, and the routing differences, see Unverified Area Routing on page 87. Cautions There are no pop-up boxes urging extra caution during a route. However, because roads constantly change, you are urged to use common sense, and always obey posted traffic restrictions. Regardless of whether the user chooses route guidance, there are cautionary screens before and during the route urging the user to be extra cautious, and obey all traffic restrictions. See Unverified Area Routing on page 87. Guidance voice Voice guidance issues instructions such as “In a halfmile, make a right turn.” The phrase “if possible” is added to each guidance instruction. For example: “In a half-mile, make a right turn, if possible.” Time and distance “to go” The time and distance “to go,” displayed while en route to a destination, is based on the average speed and distance for the roads used for your route. Because the average speed of these roads is not known, the time and distance “to go” is based on a fixed average speed of 25 mph for these roads. Map quality Index 2012 Crosstour Navigation System 7 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 8 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 User Agreement Intro SEC In using this DVD “Satellite Linked Navigation System” (the “DVD”), which includes HONDA MOTOR CO., LTD. software, ALPINE ELECTRONICS, INC. software, NAVTEQ database contents, INFO USA CORPORATION database, ZAGAT SURVEY database contents, and ZENRIN CO. database contents (hereinafter referred to as “Licensors”), you are bound by the terms and conditions set forth below. By using your copy of the DVD, you have expressed your Agreement to the terms and conditions of this Agreement. You should, therefore, make sure that you read and understand the following provisions. If for any reason you do not wish to be bound by the terms of this Agreement, please return the DVD to your dealer. • The DVD may not be copied, duplicated, or otherwise modified, in whole or in part, without the express written permission of the Licensors. • The Licensors do not guarantee to the customer that the functions included in the DVD meet the specific objectives of the user. • The DVD may not be transferred or sublicensed to any third party for profit, rent or loan, or licensed for reuse in any manner. • Licensor shall not be responsible for any damages caused by the use of the DVD to the actual user or to any third party. • The DVD may not be decompiled, reverse engineered or otherwise disassembled, in whole or in part. • The warranty on the DVD shall not extend to an exchange or refund due to misspelling, omission of letters, or any other cosmetic discrepancy in the contents of the DVD. • The DVD may not be used in a network or by any other manner of simultaneous use in multiple systems. • The DVD is intended solely for personal use (or internal use where the end-user is a business) by the consumer. The DVD is not to be used for commercial purposes. • The right to use the DVD shall expire either when the user destroys the DVD or software, or when any of the terms of this Agreement are violated and the Licensors exercise the option to revoke the license to use the DVD or software. Index Home 8 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 9 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 User Agreement Intro • The terms and conditions hereof apply to all subsequent users and owners as well as to the original purchaser. • The logos of oil companies, hotels, convenience stores, and other businesses are displayed for your information and convenience, and in no way imply any sponsorship, approval or endorsement of these companies, or their products. The logos are trademarks of their respective owners. The user shall indemnify and save harmless the Licensors, and their officers, employees and agents, from and against any claim, demand or action, irrespective of the nature of the cause of the claim, demand or action, alleging loss, costs, expense, damages or injuries (including injuries resulting in death) arising out of the use or possession of the DVD or software. Use, duplication, or disclosure of this DVD by or on behalf of the United States government is subject to “Restricted Rights” as set forth at FAR 52.227-14, -19 or DFARS 252.2277013, as applicable. Manufacturers are the Licensors, including HONDA MOTOR CO., LTD., 2-1-1 Minami Aoyama Minato-Ku Tokyo 107-8556 JAPAN., Alpine Electronics, Inc., 20-1 Yoshima Kogyodanchi, Iwaki, Fukushima 970-1192 JAPAN., NAVTEQ Corporation, 222 Merchandise Mart, Suite 900, Chicago, IL, 60654, INFO USA CORPORATION, 5711 South 86th Circle, Omaha, NE 68127., Zagat Survey, LLC, 4 Columbus Circle, New York, NY, 10019., and ZENRIN CO., LTD., 1-1-1 Muromachi, Kokurakita-ku, Kitakyushu, Fukuoka 803-8630, JAPAN. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 9 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 10 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro System Controls CANCEL button Cancels the current screen and returns to the previous screen display. SEC Screen Lower Display Time (set by navigation system) Driver’s Temperature Passenger’s Temperature CANCEL button MAP/GUIDE button Interface Dial/ ENTER button MENU button SETUP button INFO button Display Mode button AUDIO button Index Home 10 Navigation System NOTE: The NAVI BACK button on the steering wheel performs the same basic function. MAP/GUIDE button Displays the map. When en route, switches between the map and guidance screens. See page 19 or 51. MENU button Displays the “Enter destination by” options on the MENU screen. When en route, displays the “Route” options on the MENU screen. See page 22 or 65. SETUP button Displays the SETUP screen where you can customize information in the system. See page 77. INFO button Displays the screen for selecting Cellular Phone, Trip Computer, Calendar, Calculator, Voice Command Help, Map Legend, and Key to Zagat Ratings. See page 70. 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 11 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro Display Mode button Displays the Brightness control on the bottom of the screen. You can adjust the brightness of the screen by rotating the Interface Dial knob. When the Brightness control is displayed, each press of this button switches the display between Day mode, Night mode, and OFF. See page 99. AUDIO button Press to display the audio screen. For more information on audio system features, see the Audio section of your Owner’s Manual. Other buttons See your Owner’s Manual. Interface Dial/ENTER button ENTER Knob In almost all cases, you can enter a selection into the system by pushing in on the Interface Dial. SEC When you are displaying a map, rotating the Interface Dial knob allows you to change the scale. Rotating it clockwise reduces the scale, showing less area with greater detail. Rotating it counterclockwise increases the scale, showing more area with less detail. Selector The Interface Dial moves left, right, up, and down. Use the Interface Dial to look around a displayed map. Moving the Interface Dial up or down can also be used to scroll up or down a page in a list. You can also rotate the Interface Dial knob to move the highlighting around the display or to scroll through a list. After making a selection in a menu or list, push in on the Interface Dial (ENTER button) to enter the selection into the system. Index 2012 Crosstour Navigation System 11 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 12 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro SEC Screen All selections and instructions are displayed on the screen. In addition, the display is not a “touch screen” - you can enter information into the system either by voice or by using the Interface Dial. Clean the screen with a soft, damp cloth. You may use a mild cleaner intended for use on liquid crystal displays (LCDs). Harsher chemicals may damage the screen. NOTE: Whenever you shift to R (Reverse), the rear view behind the vehicle is shown on the navigation system screen. See page 101. Lower Display Shows a summary of the audio and climate control information, as well as the time. This summary is helpful as a confirmation when adjusting audio or climate by voice. The audio summary consists of the radio band, frequency, and volume. For XM radio, a brief description of the station and current music is displayed. The climate status consists of the driver’s and passenger’s temperature, fan speed, ON/OFF (A/C), and vent setting. The time is automatically set by the navigation system. Settings can be adjusted in SETUP (see Time Adjustment on page 96). Index Home 12 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 13 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro Voice Control Basics Your vehicle has a voice control system that allows hands-free operation of most of the navigation system functions. You can also control the audio and climate control system. The voice control system uses the NAVI TALK and NAVI BACK buttons on the steering wheel and a microphone near the map lights on the ceiling. HFL TALK button NAVI TALK button NAVI BACK button Navi/HFL Microphone (On the ceiling) NAVI TALK button This button activates the voice control system. Press and release it when you want to give a voice command. See Voice Command Index on page 140 for a list of voice commands. HFL BACK button NAVI BACK button This button has the same function as the CANCEL button. When you press and release it, the display returns to the previous screen. When the previous screen appears, the system replays the last prompt. This button is enabled for navigation system commands only. However, it can be used to cancel an audio or climate control voice command up to one second after the command confirmation. SEC NOTE: The NAVI TALK and NAVI BACK buttons are deactivated while using the Bluetooth® HandsFreeLink® feature. See your Owner’s Manual and the official website (handsfreelink.honda.com) for information on this system. NOTE: While using the voice control system, the audio system is muted. Index 2012 Crosstour Navigation System 13 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 14 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro SEC Using the Voice Control System You should use the voice control system as much as possible, and consider manual entry using the Interface Dial as a backup method of entry. Most of the system’s functions can be controlled by voice commands activated with the NAVI TALK button. To control the navigation system by voice: • Press and release the NAVI TALK button. • Wait for the beep (the icon is displayed on the top left of the screen). • Give a voice command. Once the microphone picks up your command, the system changes the display in response to the command and prompts you for the next command. Using the NAVI TALK button, answer the prompts as required. If the system does not understand a command or you wait too long to give a command, it responds with “Pardon,” “Please repeat,” or “Would you say again.” If the system cannot perform a command or the command is not appropriate for the screen you are on, it sounds a beep. Anytime you are unsure of what voice commands are available on a screen, you can always say “Help.” The system will then read the list of available commands to you. When you give a command, the system generally either repeats the command as a confirmation or asks you for further information. If you do not wish to hear this feedback, you can turn it off. However, hearing the feedback will familiarize you with the way the system expects commands to be phrased. See the Voice Recognition Feedback setting in SETUP. If you hear a prompt such as “Please use the Interface Dial to...” or “Please choose an area with the Interface Dial,” the system is asking for input that cannot be performed using the voice control system. Improving Voice Recognition To achieve optimum voice recognition when using either the navigation or Bluetooth® HandsFreeLink® voice control system, the following guidelines should be followed: NOTE: Make sure the correct screen is displayed for the voice command that you are using. See Voice Command Index on page 140. • It is best if the windows and sunroof are closed. If you drive with the windows or sunroof open, speak a little louder to overcome the wind noises. • Adjust the dashboard and side vents so air does not blow against the microphone on the ceiling. Index Home 14 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 15 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro • If more than one person is speaking at the same time, the system may misinterpret your command. • After pressing and releasing the NAVI TALK button, wait for the beep, then give a voice command while the icon is displayed on the top left of the screen . • Give a voice command in a clear, natural speaking voice without pausing between words. • If the system cannot recognize your command because of background noise, speak louder. • If you are still having trouble with the voice control system, refer to Voice Command Help on the Information screen or say “Help” while the icon is displayed on the top left of the screen. Selecting an Item (Button) on the Screen On most screens, there are items that can be selected (like buttons with titles such as OK or Return). To select an item on any screen, do one of the following: • Use the voice control system and say the name of the desired item. Almost all selectable items on the screen, including some listed items, are recognized by the voice control system. • Move the highlighting to the desired item with the Interface Dial or its knob, then push in on the Interface Dial. Tip: If items are grayed out, this means that they cannot be selected. NOTE: The voice control system can be used only in the driver’s seat because the microphone unit removes noises from the front passenger’s side. Selecting an Item in a List SEC To scroll through a list, do one of the following: • Rotate the Interface Dial knob to scroll one item at a time. • Use the voice control system to scroll page by page. For example, to scroll up, say “Up” or “Previous.” To scroll down, say “Next” or “Down.” • Move the Interface Dial up or down to scroll through the list page by page. If you cannot find the desired name, or have made an error, return to the previous screen by pressing the CANCEL or the NAVI BACK button on the steering wheel. To select the desired item in the list, do one of the following: • Use the voice control system, and say the item number of the desired item. • Rotate the Interface Dial knob to move the highlighting to the item, then push in on the Interface Dial. Index 2012 Crosstour Navigation System 15 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 16 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro Entering Information SEC When the system needs input from you, the display changes to a screen similar to the one at the right. You can then use the displayed letters, numbers, or symbols to enter information. You can enter your keyboard input in either of the following ways: • Say the desired letter, number, or symbol on the screen if you are entering a City or Street name. • Move the highlighting to the desired letter, number, or symbol by rotating the Interface Dial knob, then push in on the Interface Dial. Each entered letter will appear at the top of the display. Move the Interface Dial right to enter a space between words. If necessary, move it to the left to delete an entry. When entering an address, the system searches the database for words that match the letters you are entering. As a result, you will notice that some letters are no longer available. Index Home 16 Navigation System When the system finds only one entry that matches, it completes the name entry for you. If the system finds more than one entry that matches your input, a list of these matches is displayed. Tip: When entering a name of a city, street, or place, or if you are unsure of the spelling of the name, enter the letters that you are sure of, then move the Interface Dial up to select LIST. The system will display a list of names that most closely match your input. NOTE: The voice command names that can be used for each letter are shown below. For additional keyboard symbols, see page 147. Say A B C D E F G Or say “...” Alpha/Apple Bravo/Boy Charlie Delta/Dog Echo/Edward Foxtrot/Frank Golf/George Say H I J K L M N Or say “...” Say Hotel/Henry O India/Igloo P Juliet/John Q Kilo/King R Lima/Larry S Mike/Mary T November/Nancy U Or say “...” Oscar Papa/Paul Quebec/Queen Romeo/Robert Sierra/Sam Tango/Tom Uniform/Uncle Say V W X Y Z Or say “...” Victor Whiskey/William X-ray Yankee/Yellow Zulu/Zebra 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 17 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro System Start-up When you turn the ignition to ON (II), it takes several seconds for the navigation system to boot up. The first screen to appear is the navigation system globe screen. The screen then changes to the Disclaimer screen: Read this disclaimer carefully so you understand it before continuing. Push in on the Interface Dial to select OK, and the map screen will appear on the display. The “OK” cannot be activated by voice. If you do not push in on the Interface Dial, the screen will go dark after 30 seconds. To return to the Disclaimer screen, press any navigation or voice control button. NOTE: If you do not select OK, and then enter the SETUP or Information screen, some items are not available and will show up as darkened buttons (grayed out). See System Function Diagram on page 21. NOTE: The OK button does not appear immediately. It appears after the software is loaded. If you have entered any Calendar reminders, they are displayed after you select OK. SEC The Calendar reminder screen remains displayed until you select OK or Remind Later by rotating the Interface Dial knob and pushing in on the Interface Dial, or press the CANCEL button. If you select OK and push in on the Interface Dial, the reminder will not show up again. If you wish to have the reminder show up again later in the day, select Remind Later and push in on the Interface Dial. Index 2012 Crosstour Navigation System 17 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 18 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro SEC If you press the CANCEL button, the message will be displayed the next time you start the vehicle. NOTE: The system will display the current message and any older or previously unread messages, with the newest message listed first. Bluetooth® HandsFreeLink® If you have a Bluetooth-compatible cell phone that is paired, then CALL on the Calculate route to screen is enabled. When you select CALL, the system dials the number shown on the screen. If CALL is not available (grayed out), and your phone is paired, then make sure the phone has service or that HFL is not in use; press the HFL BACK button. For more information on Bluetooth® HandsFreeLink®, see your Owner’s Manual and the official website (handsfreelink.honda.com). Index Home 18 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 19 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro Map Screen Legend Map Orientation (see page 57) Breadcrumbs (see Off-road Tracking on page 62) “North Up” “Heading Up” GPS Signal Strength : Best Reception : Good Reception Missing: Poor/No Reception Streets (see Map Overview on page 6) Interstates or Freeways Verified Streets Unverified Streets Honda Dealer Acura Dealer Hospital School Grocery Store Restaurant Gas Station ATM Hotel/Lodging Parking Lot Parking Garage Post Office Freeway Exit Information Vehicle Position (see page 63) (Use voice command “Display the current location,” or use the Interface Dial to show current location.) One-Way Traffic Icon (1/20 mile scale only) (see page 58) Map Features No Entry Icon Current Street (see page 6) : Park : Water Area : Hospital : Cemetery : Shopping Mall : University : Golf Course : Indian Reservation : Airport/Stadium/Business Current Map Scale (see page 56) Map Scale Adjustment (Mile or km per half-inch appears only when you zoom in or out by rotating the Interface Dial knob.) SEC Landmark Icon - Generic (see page 58) NOTE: Map Menu If you move the Interface Dial over an (see page 53) (Push in on the Interface Dial to view.) area (map features shown above), the NOTE: See Map Legend on the Information screen for further explanation. 2012 Crosstour name is displayed on the screen. Index Navigation System 19 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 20 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro Map Screen Description SEC Zoom In/Out Rotate the Interface Dial knob to change the map scale. Zooming in increases the detail, while zooming out gives you a wide area view. After changing the scale, give the system a few moments to update the display. Map Scrolling To view other map areas, move the Interface Dial left, right, up, or down. The map will shift in that direction. To return the map to your current location, press either the MAP/GUIDE, CANCEL, or NAVI BACK button on the steering wheel. Displaying Current Location You can see the current address, latitude, longitude, and elevation at any time by doing one of the following: • Use the voice control system and say “Display current location.” • Push in on the Interface Dial, select Show Icon on Map, push in on the Interface Dial again, and then move the Interface Dial left to select the CURRENT LOCATION. The Current location screen will appear on the display. NOTE: The elevation will not appear when the system is temporarily lacking proper GPS information. The system elevation may not agree with elevations shown on roadside elevation signs, and may fluctuate plus or minus 100 feet or more. You can save the current location in your Address Book by doing one of the following: • Use the voice control system and say “Save current position.” • Push in on the Interface Dial. The system will prompt you to save the address for User 1 or User 2. Select Save, and then push in on the Interface Dial again. Select Return to return to the previous screen. Index Home 20 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 21 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Getting Started Intro BA LA NC C NC D E TIO OT NS H AU ER DIO UNITS MI/KM (pg. 85) RO AUTO VOL. GUIDUTING (pg. 85 ANC U ) NVE E RIFIE D (p AD CLO AVO g. 87 JU CK ) ID A ST REA ME S (p TIM NT g. 9 EZ VE 1) ON HI E (p AD CL g. 9 J. T DA E 5 ) I ME YL IG OF ( pg HT . 96 FSA RO ) V. CO (p AD (pg g. T PO RR .9 62 RA 5) ,9 C SI EC K 6 TI T ) IN O V G N E (p HI g. CL 97 E ) ) 98 g. (p ) R 99 g. LO (p O R C ) LO 01 AP .1 M CO 8) U (pg .7 N EN (pg IO M TS RS 78) MP VE pg. RO R L( .P . LO DIA IDE FO CE CO GU ) IN FA . 78 ER EM (pg INT ME LU 77) VO (pg. ESS HTN 7) BRIG ST VO L NOT D TE SELEC SY FU OK S BU ET (p TT UP g. O 77 N ) -T THE DISCL AI GLO - VO (M AP / "G VO O IC (p HO E: g. M 45 E ) " MMA NDS VOICE CO R TE NTS EN POI 6) Y .6 WA (pg ADD BOOK (pg. 79) PINs (pg. 83) CONT (pg. 7 VEL (pg. RAST 77) 2012 Crosstour VOICE: ONS" SPLAY IC "HIDE/DI 59, 141) (pg. BASIC BLACK LE Fo r yo mor ur e in Ow for n e r m a ti o n ,s ’s M anual ee . E: UT" VOICOOM O ) /Z M IN 56, 141 O O . "Z (pg PERSONAL O SE N K LE OT CT ED A BU UD (p TTOIO g. 11 N ) ) ST CUL CAL KEY ON S PRES OK UP SET EN E SCR IN) (MA R ATO D EN E ) G 3 E 7 ON g. PL PH H (p MA 73) AR . MAT g LP L T (p LLU E HE R E E C ) NV IC R / CO P 70) . 75 VO RI UTE ND (pg (pg. E T T P A Y LIS LET , DE OM T B NC , H C C O C E AR DI 4) , SE LE EQU 0) AU pg. 7 , E 7 I ORT ( . P S FR V g IM NA ATE (p T IM CL EN RR U C EW VI 1) (pg. 7 SC BE R LI ENTE ER MIND S (pg. 17) ) KEY TO ZAGAT RATINGS NDAR RE IO V F C O (p AN LIM ICE g. , A : 14 TE TE 3, M 14 P 4) NS ) 146) CALE P SCREEN ( MA CALENDAR pg. 1 N EE 72) R (pg. "M VOIC EN E U : DE ENT " FO ST E R SC INATR (pg REENION . 22 ) SCREEN ( pg ER . M 146 g. 144- 75) COST (pg. LIST HE CLIMATE CONTR OL (pg. 143, 144) NUMERIC RATING (pg. 76) VOICE: "FIND NEAREST..." ATM, ETC. (pg. 142) A CT N LE TIO L SE TINA H S T DIA DE WI ACE F 8) ER pg. 6 T ( IN E IC 17 AUDIO (p (pg. VO (pg "AU ICE . 1 DIO : 44 " -14 6) - EN SEC UR ST TO OYUOTING CADUE G TION INA R N E, I S, D TI C IVUIDAN IR O EC N R T D G E: o IC " (t te) VO NU rou ) E e 5 "M ang g. 6 ch (p CRE V "WH OICE: AT IS TIME (pg. IT?" 140) UE IN E N NT TH TIO ) T CO TO INA ME TAR ST SU ES ) DE (RE R R . 69 TE (pg AF OS : NG ?" ICE LO VO OR ATION AR IN W FDEST 41) O "H HE g. 1 T (p TO O INFTON T BU g. 70) (p The items above the map screen show various methods to begin driving to your destination (orange). You are provided with map/voice guidance, routing cautions, and a direction list. While driving to your destination, use the voice control system as much as possible to interact with the navigation, audio, and climate control systems (green). INF VOICE: "DISPLAY (OR SAVE) CURRENT LOCATION" (pg. 63) 9) This diagram shows the navigation system features, starting at the center and working outward in layers. The navigation program starts at “Key ON,” and then displays the globe screen (blue). If OK is selected on the Disclaimer screen, the functions in the yellow segments of the diagram become available in the SETUP and Information screens. The white segments of the diagram are available anytime, even if you do not select OK. VO "H ICE E ( LP : (pg ALL) " "IN .1 F VO 40 SC OR ICE ) M (p RE AT : g. E IO 70 N" N ) System Function Diagram Navigation System Index 21 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 22 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC When you press the MENU button, the display changes to: NOTE: If you press the MENU button while en route, the MENU screen (Route) will be displayed. To enter the destination, select the “Enter destination by” tab by moving the Interface Dial to the left. Address (see page 23) This selection requires you to enter the city (and possibly the state) and the address that you want to go to. Address Book (see page 27) This selection allows you to select a stored address. The system can store up to a combined total of 200 User 1 and User 2 addresses. Places (see page 28) The system has been programmed with the locations of many businesses, parks, hospitals, etc. This selection lets you search these by category, name, phone number, or Zagat 2011 (for restaurants). Map Input (see page 40) This selection allows you to point to a destination on the map using the Interface Dial. This allows you to enter a destination or address that may not be listed in the database. Intersection (see page 35) This selection allows you to enter the names of two intersecting streets in a city. This is useful if you know the general location of your destination, but not the exact address. Today’s Destinations (see page 43) You can enter and sort up to five destinations and store them in the Today’s Destinations list. You can then use the Today’s Destinations selection. Previous Destinations (see page 39) When you enter a destination with any of the available selections (except Address Book and Go Home), the last 50 destinations are saved by the system. Use this selection to choose a destination again. NOTE: If Previous Destinations is grayed out, there are no Previous Destinations entered. NOTE: If Today’s Destinations is grayed out, there are no Today’s Destinations entered. Go Home (see page 45) This selection allows you to select your home or a common place as a destination. NOTE: If you have no home address entered, the system prompts you for one. Index Home 22 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 23 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro By Address After you select Address from the MENU screen (Enter destination by), the display changes to: Tip: • When entering an address by voice, it is more efficient to say the city name first, then the street name. • When entering an address by the Interface Dial, it is usually easier to enter the street first. A city or cities that the street appears in will be displayed. For your convenience, you do not have to enter both city and street. NOTE: • If you find that your city is not listed, it may be part of a larger metropolitan area. Try entering the street first. • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. Selecting the State or Province The state you are in is displayed at the top of the screen. If your desired destination is in another state, select CHANGE STATE by moving the Interface Dial down. Selecting the City This is helpful if the street runs through several cities, and you know what city includes the street. The city you are in is displayed on the screen. If the city you want is displayed on the screen, say “Select current city.” If your desired destination is in another city, say or enter that city. SEC By Voice Control: Say “City” on the Find address by screen, and the display changes to the Say city name screen. Say the city name and the searching will begin. The display then changes to the Select a state screen. Use the voice control system and say the name of the state, or rotate the Interface Dial knob to select the state. NOTE: To improve voice recognition when saying the city name, pronounce the syllables as clearly as possible. Index 2012 Crosstour Navigation System 23 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 24 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC To enter the city name by voice spelling, say or select CHANGE TO SPELL MODE on the Say city name screen, and the display will change to the Enter city name screen. Say the city name by saying individual letters, or words that represent the letters, one at a time. The system has a talk back function. If your spoken letter is not recognized, the system will talk back to you. For example, if you say “E” but the system does not recognize the command, it will ask you, “Please select the number of the input letter from the list,” and the following pop-up box will appear: By Interface Dial: Select City, and the display then changes to the Enter city name screen. Use the Interface Dial to enter the name of the city. The system will display a list of city names, with the closest match to the name you entered at the top of the list. Select the number (1-6) of the desired city from the list. You should select a letter by saying the number. Alternatively, to improve voice recognition, you can say “Echo” or “Edward” instead of “E.” See page 16 for a list of available words for each letter. Index Home 24 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 25 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro If the system does not find an exact match, select LIST when you finish entering the name of the city. Most of the cities and towns for that state are listed. Listings of cities and towns in the nondetailed coverage area may have an asterisk “*” next to their names. If you select one, a pop-up box is displayed saying, “No detailed street data...”, and a street address cannot be entered (see Map Coverage on page 112). Try entering the street first, and then select the city if available. Select View Dest. Map and use the Interface Dial to select an icon, approximate area, or street you wish to choose as your destination. Otherwise, a central location of the city will be selected. If you select a point of interest (POI) or road in an unverified area, you may or may not have routing in these areas. See Map Overview on page 6. Selecting the Street By Voice Control: After you have selected the city, or if you say “Street” on the Find address by screen, the display changes to the Say street name screen. Say the street name and the searching will begin. Say the street name by saying individual letters or numbers, or words that represent the letters, one at a time. SEC To enter the street name by voice spelling, say or select CHANGE TO SPELL MODE on the Say street name screen, and the display will change to the Enter street name screen. Index 2012 Crosstour Navigation System 25 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 26 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC The system has a talk back function. If your spoken letter is not recognized, the system will talk back to you. For example, if you say “E” but the system does not recognize the command, it will ask you, “Please select the number of the input letter from the list,” and the following pop-up box will appear: By Interface Dial: After you have selected the city, or if you selected Street in the beginning, the display changes to the Enter street name screen. Use the Interface Dial to enter the name of the street (like ELM or 42ND) that is your destination. The system will display a list of street names, with the closest match to the name you entered at the top of the list. Select the number (1-6) of the desired street from the list. To enter the name of a major highway, you must use the full name, including a hyphen. For interstates, use an “I” (I10). For U.S. highways, use “US” (US18). For state highways, use the two character state designation (CA-101). For county roads, use the appropriate designation (G-2, for example). You should select a letter by saying the number. Alternatively, to improve voice recognition, you can say “Echo” or “Edward” instead of “E.” See page 16 for a list of available words for each letter. Tip: When entering a street, you do not need to enter the direction (N, S, E, W) or the type (St, Ave, etc.). The system will automatically determine that for you, based on your entered city and street number. Index Home 26 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 27 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro Entering the Street Number After you have completed the street name, the display changes to the Enter street number screen. Use the voice control system and say the address number as a continuous string of numbers. For example, the address 1527 should be spoken as “One, five, two, seven.” You can also use the Interface Dial to enter the street number. Some address numbers may not be available on the selected street. For example, let’s say the individual address ranges for a selected street name are 1 20 and 9,000 - 10,000, with an overall range shown on the display of 1 to 10,000. If you try to enter a number outside the individual address ranges such as 500, the system will show this number as unavailable (grayed out). • When using the Interface Dial, the system only allows you to choose available address numbers. • When using voice control, the system beeps if you try to select an unavailable (grayed out) address number. If you did not select a city in the beginning, the street name you selected might appear in more than one city. The system will give you a list of cities that the street appears in. Select the desired city from the list. The system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Tip: If the particular address you want cannot be found, select Map Input on the MENU screen (Enter destination by) and use the Interface Dial to select the appropriate location on the map (see By Map Input on page 40). Select View Dest. Map and use the Interface Dial to select an icon, approximate area, or street you wish to choose as your destination. Otherwise, a central location of the street will be selected. If you select a point of interest (POI) or road in an unverified area, you may or may not have routing in these areas. See Map Overview on page 6. By Address Book This selection allows you to choose a personal address entry for a destination. After you select Address Book from the MENU screen (Enter destination by), the display changes to: SEC If an Address Book PIN has been set in SETUP, the system prompts you to enter your PIN after you select User 1 or User 2. Say or enter your PIN. If the PIN has not been entered, the system displays the list after you select User 1 or User 2. Index 2012 Crosstour Navigation System 27 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 28 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC The system then displays a list of the places entered in your personal Address Book. By using the Interface Dial, you can sort the displayed addresses by ALL, BUSINESS, PERSONAL, or by other categories you may create. Scroll through the list to find your desired destination. After you select it, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Tip: If you select New Address in the list, you can store a new address in the personal Address Book. Adding Addresses to the Personal Address Book There are three ways to enter addresses to the personal Address Book: • Selecting New Address on the Select an address screen. • Entering them in the personal Address Book feature in SETUP (see page 79). • Adding them in the Address Book directly from the Calculate route to screen (see page 46). NOTE: • Destinations chosen from the Address Book do not show up in Previous Destinations. • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. By Places After you select Places from the MENU screen (Enter destination by), the display changes to: There are four ways to find a place or point of interest (POI), by Category, Name, Phone Number, or ZAGAT 2011. Let’s assume you want to find a coffee shop (restaurant) called “Bucks.” • If you know the phone number of the coffee shop, select Phone Number, then enter the 10-digit number with area code. This is the quickest way to find it. Index Home 28 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 29 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro • The second best method is to select Category, Restaurant, and CAFÉ/ COFFEE SHOP. After you select Place Name by Keyword and search method, enter the keyword “Bucks.” The list will include all restaurants that have the letters “bucks” anywhere in the name. Finding the Place by Category The Category option gives you a list of categories or types of businesses to select from with the following screen: After selecting a category and subcategory, the system will give you the options of Place Name by Keyword, Sort by Distance to Travel, City Vicinity, or Place Name with the following screen: SEC • You can try to enter “Bucks” using Name, but you may have to search through a list that might include Bucks Welding, Bucks Surplus, etc. NOTE: • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • You can enter the desired destination using the voice control system. For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. Tip: If you are not sure of the spelling of a place, the best way to find it is to use the keyword search. Select Category, choose a category and subcategory from the menus, then select Place Name by Keyword, and enter the partial name. Index 2012 Crosstour Navigation System 29 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 30 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro Auto Service SEC Honda Dealers Acura Dealers Gas Station Hydrogen Station Auto Parts & Electronics Auto Repair & Maintenance Car Wash & Detailing Motorcycle Dealers Other Car Dealers Roadside Assistance Lodging Bed & Breakfast Hotel/Motel Resort Leisure Amusement Park Museum Golf Course Park/Recreation Area Historical Monument Performing Arts Marina Sports Complex Banking ATM Check Cashing/Money Transfer Movie Theater Tourist Attraction Bank Currency Exchange Restaurant All Types*1 Indian Community Business Higher Education All Types (Zagat Only) Italian City Hall Library American Japanese Civic/Community Center Post Office Café/Coffee Shop Korean Convention/Exhibition Center School Californian Mexican Court House Chinese Pizza Continental Seafood Emergency Hospital Roadside Assistance Fast Food Thai Police Station Veterinarian French Vegetarian German Vietnamese Greek Other Shopping All Shopping*2 Accessories/Jewelry Auto Parts & Electronics Books/Music/Video Clothing Groceries Home Improvement Mall/Department Store Office Supplies/Electronics Pharmacy/Drug Store Pet Food/Supplies Sewing/Linen Shoes/Bags Sporting Goods Toys/Arts/Crafts Travel Airport Automobile Club Bed & Breakfast Bus Station Camping Commuter Rail Station Ferry Terminal Hotel/Motel Named Place Park & Ride Parking Garage/House Parking Lot Rental Car Agency Resort Rest Area Ski Area Tourist Attraction Tourist Information Train Station Travel Agency Truck Stop/Plaza Advanced *1 When trying to find a specific restaurant, select the category ALL TYPES. Some restaurants may be miscategorized. *2 When trying to find a specific store, select the category ALL SHOPPING. Some stores may be miscategorized. If the category you want is not listed, you can try to find it with a keyword. When you select this option, the display changes to the Enter keyword for category screen. If the system finds any categories with the keyword you entered, the display changes to the Select a category screen. Select the desired category. Index Home 30 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 31 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro Finding a restaurant The ZAGAT SURVEY for some restaurants is available in the system. See the Information screen, “Key to Zagat Ratings” for an explanation of these ratings (see page 75). By voice, select the tab by saying “Zagat list number X” (where X is the line number 1-3). Alternatively, use the Interface Dial to first select the line item, and move the dial to the right to view the survey. On the Select a place screen, restaurants with a Zagat Rating have a icon at the end of the line. To list only restaurants with Zagat Reviews, say “Zagat” or select ZAGAT 2011. You can view the complete Zagat Review for a selected restaurant by selecting the tab. Say “Read List” or move the Interface Dial down, and the review will be read to you. Say OK or push in on the Interface Dial to display the Calculate route to screen. When you say “Question mark” or select the “?” tab, you can see the description of ratings and symbols for Zagat Review. SEC NOTE: For information on the ratings and symbols for Zagat Review, you can also select Key to Zagat Ratings on the Information screen. See Key to Zagat Ratings on page 75. NOTE: Scrolling through the Zagat Review is disabled when the vehicle is moving. Index 2012 Crosstour Navigation System 31 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 32 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC Place Name by Keyword If you do not know the exact name of the destination, you can find the place with a keyword. When you select this option, the display changes to: You can find your destination with a keyword using the Sort by Distance to Travel option or City Vicinity option. If you select the City Vicinity option, the Enter city name screen appears. Enter the name of the city using the Interface Dial. The system will display a list of city names, with the closest match to the name you entered at the top of the list. Select your desired city name from the list. Once you have selected your desired city name, the Enter keyword for place screen appears. Enter the keyword using the Interface Dial to specify the desired place. Once you select a place, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Index Home If you select the Sort by Distance to Travel option, the Enter keyword for place screen appears. Enter the keyword using the Interface Dial. If the system does not find an exact match, select LIST when you finish entering the keyword. The system starts searching for places that match the entered keyword. If you see your desired place, select it from the list. If not, scroll through the list to find the desired place. 32 Navigation System Sort by Distance to Travel When you select this option, the system gives you a list of all the places in the subcategory. This list is arranged by distance from your current location, with the closest at the top of the list. The distance and direction to the destination at the top of the list are shown in the screen. The distance shown is straight line distance (as the crow flies), not driving distance. Say or select the number (1-4) of the desired destination from the list. Once you select a place, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 33 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro City Vicinity The system allows you to find points of interest in the vicinity of the city you entered. When you select this option, the display changes to the Enter city name screen. Enter the name of the city using the Interface Dial. If the system does not find an exact match, select LIST when you finish entering the name of the city. Select a desired city from the list. Once you have selected the city, the display changes to the Enter a place name screen. Enter the name of the place using the Interface Dial. Once you select a place, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Place Name When you select this option, the display changes to the Enter a place name screen. Enter your selection, using the Interface Dial. Once you select a place, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Finding the Place by Name The Name option allows you to enter the name of a business, and then shows you a list of businesses with the same or similar names to select from. Use the name option only if you know the exact spelling of the place. If unsure, use the Category option. Finding the Place by Phone Number The Phone Number option allows you to select a destination by its telephone number. Only telephone numbers stored in the system under the Places (of business) option are recognized. The system does not contain residential telephone numbers, or numbers you may have entered in your personal Address Book. SEC Tip: If you know the phone number of a point of interest (POI), its uniqueness makes it the fastest entry method. When using the voice control system, the entry should be spoken as a continuous string of numbers. For example, the telephone number (310) 555-4000 should be spoken as “Three, one, zero, five, five, five, four, zero, zero, zero.” Index 2012 Crosstour Navigation System 33 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 34 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC Finding the Place by Zagat 2011 The ZAGAT 2011 option allows you to find a restaurant by the Zagat Rating information. The system lets you select the metro area, neighborhood, and food type to search the restaurant you like. After you select the food type, the following display appears: Name - When you select Name, the restaurants will be listed in alphabetical order. Food, Decor, Service - When you select Food, Decor, or Service, the restaurant will be listed by rating value. Cost - When you select Cost, the restaurant will be listed by the average cost of a meal (including drink and tip). When you select a sorting method, the list of restaurants will appear. NOTE: • Not every type of food is listed in each metro area or neighborhood. Only types of foods that are available in those areas will be listed. • For details on the ratings and symbols, say “Question mark” or select the “?” tab using the Interface Dial, or see Key to Zagat Ratings on page 75. You can see the survey for a listed item by selecting the tab, or by saying “Zagat list number X” (where X is the number 1-3). Once you select a restaurant, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Index Home 34 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 35 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro By Intersection After you select Intersection from the MENU screen (Enter destination by), the display changes to: Tip: When entering an address, it is usually easier to enter the street first. A city or cities that the street appears in will be displayed. For your convenience, you do not have to enter both city and street. NOTE: • If you find that your city is not listed, it may be part of a larger metropolitan area. Try entering the street first. • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. Selecting the State or Province The state you are in is displayed at the top of the screen. If your desired destination is in another state, select CHANGE STATE by moving the Interface Dial down. Selecting the City This is helpful if the street runs through several cities, and you know what city includes the street. The city you are in is displayed on the screen. If the city you want is displayed on the screen, say “Select current city.” If your desired destination is in another city, say or enter another city. SEC By Voice Control: Say “City” on the Find intersection by screen, and the display changes to the Say city name screen. Say the city name and searching will begin. The display then changes to the Select a state screen. Use the voice control system and say the name of the state, or rotate the Interface Dial knob to select the state. Index 2012 Crosstour Navigation System 35 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 36 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC To enter the city name by voice spelling, say or select CHANGE TO SPELL MODE on the Say city name screen, and the display will change to the Enter city name screen. Say the city name by saying individual letters, or words that represent the letters, one at a time. The system has a talk back function. If your spoken letter is not recognized, the system will talk back to you. For example, if you say “E” but the system does not recognize the command, it will ask you, “Please select the number of the input letter from the list,” and the following pop-up box will appear: By Interface Dial: Select City, and the display then changes to the Enter city name screen. Use the Interface Dial to enter the name of the city. The system will display a list of city names, with the closest match to the name you entered at the top of the list. Select the number (1-6) of the desired city from the list. You should select a letter by saying the number. Alternatively, to improve voice recognition, you can say “Echo” or “Edward” instead of “E.” See page 16 for a list of available words for each letter. Index Home 36 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 37 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro If the system does not find an exact match, select LIST when you finish entering the name of the city. Most of the cities and towns for that state are listed. Listings of cities and towns in the nondetailed coverage area may have an asterisk “*” next to their names. If you select one, a pop-up box is displayed saying, “No detailed street data...”, and a street address cannot be entered (see Map Coverage on page 112). Select View Dest. Map and use the Interface Dial to select an icon, approximate area, or street you wish to choose as your destination. Otherwise, a central location of the city will be selected. If you select a point of interest (POI) or road in an unverified area, you may or may not have routing in these areas. See Map Overview on page 6. Selecting the Street By Voice Control: After you have selected the city, or if you say “Street” on the Find intersection by screen, the display changes to the Say street name screen. Say the street name and the searching will begin. Say the street name by saying individual letters or numbers, or words that represent the letters, one at a time. SEC After you have completed the first name, the display changes to the Say intersecting street screen. Say the name of the other intersecting street. To enter the street name by voice spelling, say or select CHANGE TO SPELL MODE on the Say street name screen, and the display will change to the Enter street name screen. Index 2012 Crosstour Navigation System 37 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 38 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC The system has a talk back function. If your spoken letter is not recognized, the system will talk back to you. For example, if you say “E” but the system does not recognize the command, it will ask you, “Please select the number of the input letter from the list,” and the following pop-up box will appear: By Interface Dial: After you have selected the city, or if you select Street in the beginning, the display changes to the Enter street name screen. Use the Interface Dial to enter one of the names (like ELM or 42ND) of the intersecting streets. To enter the name of a major highway, you must use the full name, including a hyphen. For interstates, use an “I” (I10). For U.S. highways, use “US” (US18). For state highways, use the two character state designation (CA-101). For county roads, use the appropriate designation (G-2, for example). You should select a letter by saying the number. Alternatively, to improve voice recognition, you can say “Echo” or “Edward” instead of “E.” See page 16 for a list of available words for each letter. Tip: When entering a street, you do not need to enter the direction (N, S, E, W) or the type (St, Ave, etc.). The system will automatically determine that for you. The system will display a list of street names, with the closest match to the name you entered at the top of the list. Select the number (1-6) of the desired street from the list. After you have completed the first street name, the display changes to the Enter intersecting street screen. Enter the name of the other intersecting street by saying the item number, or selecting the item number using the Interface Dial. Index Home 38 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 39 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro If you did not select a city in the beginning, and the intersection appears in more than one city, you will see the Select a city screen. The system will give you a list of cities that the intersection appears in. Select the desired city from the list. If more than one intersection appears in the city, select the desired intersection from the Select an intersection screen. The system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). Select View Dest. Map and use the Interface Dial to select an icon, approximate area, or street you wish to choose as your destination. Otherwise, a central location of the street will be selected. If you select a point of interest (POI) or road in an unverified area, you may or may not have routing in these areas. See Map Overview on page 6. By Previous Destinations Every time you route to a destination, that destination is saved by the system. Up to 50 destinations can be stored. Select Previous Destinations from the MENU screen (Enter destination by) to choose one of those destinations. SEC After you select Previous Destinations, the display lists the last 50 destinations entered, with the most recent appearing first. Tip: If the particular intersection you want cannot be found, select Map Input and use the Interface Dial to select the appropriate location on the map (see By Map Input on page 40). NOTE: • If Previous Destinations is grayed out, there are no Previous Destinations entered. Index 2012 Crosstour Navigation System 39 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 40 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC • When finishing a “Today’s Destinations” trip, the Today’s Destinations list entries are stored to this list, beginning with the date (e.g., item 1 shown on the previous screen). • Because both the Home address and personal Address Book list can be protected by a PIN, they do not show up in the previous destination list. By Map Input After you select Map Input from the MENU screen (Enter destination by), the display changes to: Showing the Map of Current Position The Current Position selection assumes that you are looking for a destination in the immediate area. The display changes to: NOTE: • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. The red arrow indicates your vehicle position. Find your desired destination by moving the Interface Dial left, right, up, or down. The map and crosshairs will move in the same direction. Scroll through the list and say the line number (1-6) of the destination, or select the desired destination you want. Once you select the desired destination, the system then displays the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). NOTE: • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. Index Home 40 Navigation System The yellow box indicates the area you will see when you click on the current map with the Interface Dial. The scale will decrease each time you push in on the Interface Dial, until Select a destination appears at the top of the screen. 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 41 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro If desired, rotate the Interface Dial knob to change the map scale. When you have the crosshairs in the desired icon, map feature, or road, push in on the Interface Dial. The address of the location will appear at the top of the screen. If you select a single icon or road segment within the target mark, the following screen appears. Select Set as Dest. to calculate a route to the selected destination. NOTE: The selected icon or road segment is displayed on the 1/2 mile (800 meter) or less map scale. If this is the desired address, push in on the Interface Dial again. If not, use the Interface Dial to reposition the crosshairs, then push in on the Interface Dial again to display the new address. Showing the Map of City With the City selection, the display changes to the Enter city name screen. SEC When you have entered the desired city, the display changes to a map. The starting location will be the central position in the selected city. See Showing the Map of Current Position on page 40 for instructions on finding and entering your desired destination. If you select multiple icons within the cursor radius, the following screen appears. Select an item from the list. Then select OK to calculate a route to the selected destination. Index 2012 Crosstour Navigation System 41 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 42 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC Showing the Map of State With the State selection, the display changes to the Select a state screen. After you select the desired state, the display changes to a map of the state, with the crosshairs located near the middle. The yellow box indicates the area you will see when you click on the current map with the Interface Dial. The scale will decrease each time you push in on the Interface Dial, until Select a destination appears at the top of the screen. Use the Interface Dial to move the crosshairs to the area of the state close to your intended destination. If desired, rotate the Interface Dial knob to change the map scale. When you have the crosshairs in the desired area, push in on the Interface Dial. The address of the location you have selected will appear at the top of the screen. NOTE: The selected icon or road segment is displayed on the 1/2 mile (800 meter) or less map scale. If this is the desired address, push in on the Interface Dial again. If not, use the Interface Dial to reposition the crosshairs, then push in on the Interface Dial again to display the new address. If you selected a single icon or road segment, select Set as Dest. to calculate a route to the selected destination. If you selected multiple icons within the cursor radius, select an item from the list. Then select OK to calculate a route to the selected destination. Index Home 42 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 43 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro Showing the Map of Continental USA With the Continental USA selection, the display changes to: If desired, rotate the Interface Dial knob to change the map scale. When you have the crosshairs on the desired icon, map feature, or road, push in on the Interface Dial. The address of the location you have selected will appear at the top of the screen. NOTE: The selected icon or road segment is displayed on the 1/2 mile (800 meter) or less map scale. The yellow box indicates the area you will see when you click on the current map with the Interface Dial. The scale will decrease each time you push in on the Interface Dial, until Select a destination appears at the top of the screen. Use the Interface Dial to move the crosshairs to the area of the country close to your intended destination. Then push in on the Interface Dial. By Today’s Destinations You can create a “trip” by combining up to five destinations previously selected on the Calculate route to screen. SEC Select Today’s Destinations from the MENU screen (Enter destination by) and the display changes to: If this is the desired address, push in on the Interface Dial again. If not, use the Interface Dial to reposition the crosshairs, then push in on the Interface Dial again to display the new address. If you selected a single icon or road segment, select Set as Dest. to calculate a route to the selected destination. If you selected multiple icons within the cursor radius, select an item from the list. Then select OK to calculate a route to the selected destination. NOTE: If Today’s Destinations is grayed out, there are no Today’s Destinations entered. Index 2012 Crosstour Navigation System 43 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 44 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro SEC Editing Today’s Destinations List If you change your plans, you can modify the Today’s Destinations list order by distance or order of entry. Say or select Sort by Entry to sort the list by the entry order, and say or select Sort by Distance to sort the list by the distance order. To delete a destination, say or select DELETE and the display changes to the Select a destination to delete screen. Select the destination to delete. Say or select DONE to perform the deletion, and the display returns to the previous screen. To cancel the deletion, press the CANCEL button. NOTE: For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. Adding Destinations to the List After you have used any of the other selections from the MENU screen (Enter destination by) to select a destination, the display changes to: The display then changes to show you all the current entries on the Today’s Destinations list. Select DONE to return to the MENU screen (Enter destination by). The system automatically sorts the destinations stored in the Today’s Destinations list for the best path. To add this to the Today’s Destinations list, select ADD TO Today’s Dest. NOTE: If ADD TO Today’s Dest. is grayed out, the Today’s Destinations list is already full (five destinations have been stored). If the displayed list shows your plans, select the first destination. The system will guide you to the destination according to the order of the list. When you reach the destination, it will be automatically removed from the list. Index Home 44 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 45 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Entering a Destination Intro NOTE: When finishing a “Today’s Destinations” trip, the Today’s Destinations list entries are stored to the Previous Destinations list, beginning with the date (e.g., item 1 shown below). This entry contains all the destinations that were included in the Today’s Destinations itinerary. This allows you to reselect the entire Today’s Destinations content at a later date. By Go Home Selecting Go Home from the MENU screen (Enter destination by) takes you home or to a frequently used address you have chosen. If a Go Home PIN has been set, the system prompts you to enter your PIN. Say or enter your PIN. The system will then display the Calculate route to screen (see Driving to Your Destination on page 46). If a Go Home PIN has not been set, the system displays the Calculate route to screen after you select Go Home (see Driving to Your Destination on page 46). NOTE: • To edit Home Address, see Home Address in System Setup on page 83. • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • PINs are optional. If you choose to use a PIN, make sure you remember it. If you forget your PIN, your dealer will have to reset it for you. • If a PIN is desired, enter it using the Personal preference PIN number feature in SETUP. See page 83 for information on entering your PIN number. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 45 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 46 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Driving to Your Destination SEC Calculate Route to Screen A route typically has three phases. • Initial route calculation (Calculate route to screen) (see page 46). ADD TO Address Book Allows you to add the destination to your Address Book. See By Address Book on page 27. • Change the route while en route (see page 65). • Resume the route when restarting the engine (see Continue Trip Screen on page 69). Say or select OK. The system calculates the route using the method shown on the screen (see Map Screen on page 49). NOTE: • Prior to departure, you can set areas to avoid. The system then includes them in its calculations for the destination you have entered. See Edit Avoid Area on page 91. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. NOTE: If EDIT Address Book is displayed, the destination is already stored in your Address Book. You can edit the address in your Address Book by selecting this button. For information on editing your Address Book, see Address Book on page 79. ADD TO Today’s Destinations Allows you to add the destination to your Today’s Destinations list. See By Today’s Destinations on page 43. NOTE: If the button is grayed out, the Today’s Destinations list is already full (five destinations have been stored). CALL Dials the number on the screen when available. See Bluetooth® HandsFreeLink® on page 18. Index Home Further selections from the Calculate route to screen include: 46 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 47 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Changing Routing Method The system lets you select the way you want to drive to your destination. Before selecting OK to calculate a route, you can change the routing method by moving the Interface Dial down. The route choices will appear in the address box. NOTE: When you are en route and want to change the routing method, press the MENU button, and select Change Method on the MENU screen (Route). • “Direct Route” (the factory default) is the route that is the quickest (least time) and is usually the best choice. If you choose any other method, it becomes the new default for all future routing. Make sure to check the routing method if the displayed route is not what you expected to see. • “Easy Route” produces a route with the least turns. • “Maximize Freeways,” “Minimize Freeways,” and “Minimize Toll Roads” are also available. The generated route may not be the route you would choose. For safety reasons, the system generally applies the following rules to your route: SEC • It tries to avoid shortcuts through residential areas. • Right turns are favored over left turns or U-turns. • Restricted turns (turns that cannot be made during certain hours) are not used for routing. NOTE: If the trip is greater than 100 miles, then “Minimize Freeways” and “Minimize Toll Roads” may be grayed out. This is normal. Index 2012 Crosstour Navigation System 47 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 48 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC Viewing the Routes Selecting View Routes on the Calculate route to screen allows you to scroll through and view the various routes (Direct, Easy, Maximize Freeways, etc.) to your destination. If you select View Routes, the display changes to : • It may take several minutes (the system displays an hourglass while it is calculating) to show all route methods, and it is not unusual for the different methods to pick the same route. Voice commands cannot be used while the system is calculating. • If the trip is greater than 100 miles, then “Minimize Toll Roads” and “Minimize Freeways” may be grayed out. This is normal. After calculating the route with the new method, the system displays a map of your current location. The calculated route will be highlighted as a blue line, and a voice prompt will tell you how to proceed along the highlighted route. Push in on the Interface Dial and select Voice to have the guidance repeated. Based on the route data, you can change the routing method by rotating the Interface Dial knob. Once you confirm your selection, say the number of the desired routing method or push in on the Interface Dial. NOTE: • You may only view routes as shown above from the Calculate route to screen. • The selected route method is shown at the top of the screen. NOTE: Distances and times shown for each method in the Summary are approximate. Index Home 48 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 49 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Viewing the Destination Map Selecting View Dest. Map displays a map of the destination vicinity. Press the CANCEL or NAVI BACK button to return. You can view the destination map anytime while en route by saying, “Display destination map.” Map Screen SEC When you select OK on the Calculate route to screen, the map screen appears, showing your highlighted route in real time. Route Line When driving to a destination on verified roads in a metropolitan area, the route line is displayed as a blue line. When driving in rural areas on unverified streets (light brown color), the route line changes to either a blue dotted “vector line” pointing to your destination, or a blue-pink line. See Unverified Area Routing on page 87 for a detailed explanation of how to enable unverified routing, and the related cautions and disclaimers. NOTE: You can always view the entire route by simply saying, “Display entire route.” “Vector line” (unverified routing off) Blue-pink unverified route line (unverified routing on) Index 2012 Crosstour Navigation System 49 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 50 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC Voice Guidance Prompts As you get near the maneuver, you will hear a voice reminder and see a pop-up window showing you the maneuver. The number of reminders that you will hear before a maneuver is determined by Guidance Prompts in SETUP on page 78. With the factory default (NORMAL), typically you will hear two prompts: • The first is about 1/4 mile from the maneuver. • The final prompt is close to your actual turn. If the distance between the next two driving maneuvers is very small, both maneuvers are displayed on the screen in a single window, and the voice will remind you of both of them at the same time. NOTE: • You can say “Voice” at any time, or select Voice after pushing on the Interface Dial to be reminded of the next maneuver. For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. • Typically, a pop-up guidance window shows your next turn, and a voice guidance prompt is heard. The timing of these prompts varies, depending on the type of road you are on, and the distance to your next maneuver. When given guidance in unverified areas, the words “if possible” are inserted before each guidance prompt. See Unverified Area Routing on page 87 for more details about unverified routing. Index Home 50 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 51 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Map Screen Legend Map Orientation (see page 57) Breadcrumbs (see Off-road Tracking on page 62) Streets (see Map Overview on page 6, or Unverified Area Routing on page 87) Interstates or Freeways Verified Streets Unverified Streets Direction of Destination (when en route) (see page 53) Distance to Destination (see page 53) Time to Destination (see page 53) Waypoint (see page 66) Blue Line Calculated route (see page 49) SEC Landmark Icon - Generic (see page 58) Honda Dealer Acura Dealer Hospital School Grocery Store Restaurant Gas Station ATM Hotel/Lodging Parking Lot Parking Garage Post Office Freeway Exit Information One-Way Traffic Icon (1/20 mile scale only) (see page 58) Destination Icon (see page 57) No Entry Icon Map Features Vehicle Position (see page 63) Current Street (see page 63) : Park : Water Area : Hospital : Cemetery : Shopping Mall : University Current Map Scale (see page 56) : Golf Course : Indian Reservation Map Scale Adjustment (Mile or km per half-inch appears only when you zoom in or out by rotating the Interface Dial knob.) (see page 56) : Airport/Stadium/Business Map Menu (see page 53) (Push in on the Interface Dial to view.) NOTE: If you move the Interface Dial over an area (map features shown above), the name is displayed on the screen. NOTE: See Map Legend on the Information screen for further explanation (see page 75). 2012 Crosstour Index Navigation System 51 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 52 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Guidance Screen SEC The guidance screen offers an alternative way to view your route information. Many of the icons and screen features are similar to those on the map screen. While driving to your destination, press the MAP/GUIDE button to switch between the map and guidance screens. The guidance screen shows you: Guidance Screen Legend Milestone to Destination (see page 52) Vehicle Heading (black indicates north) (see page 57) Direction of Destination, “as the crow flies” (see page 53) Distance to Next Driving Maneuver Street Name of Next Driving Maneuver Milestone to Destination - The position of the small circular icon shows your trip progress. As you get closer to your destination, the indicator will approach “DEST.” Scroll: to view guidance maneuvers (move Interface Dial up or down) Vehicle Heading - The black portion of the compass symbol indicates north. NOTE: • The map and voice guidance in unverified areas differ from those in verified areas. • Current maneuvers and those within 1000 feet will show on the Countdown bar, indicating the distance until the next maneuver. Current Street (see page 6) Time to Destination (see page 53) Distance to Destination (see page 53) Index Home 52 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 53 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Distance and Time to Destination When you select a destination, the distance to the destination is the actual road distance of the calculated route, and not “as the crow flies.” When viewing a list of destinations (points of interest), such as restaurants, the distance is “as the crow flies” (see Sort by Distance to Travel on page 32). The displayed time to the destination may differ from the actual travel time because the time is calculated based on the posted road speed data and your current speed. If part of your route includes unverified roads, the “distance” and “time to go” for that portion is estimated using 25 mph as an average speed. Map Menu When the map screen is displayed, pressing in on the Interface Dial displays the Map menu. If the map is scrolled, the Map menu will not appear. Move the Interface Dial left or press the CANCEL button to return to the basic map screen. North-up/Heading-up - Select Heading-up or North-up button to change map orientation. See Map Orientation on page 57 for details. On scales greater than 1 mile, this button is grayed out (North-up only mode). SEC Show Icon on Map - Allows you to select the icons displayed on the map (for a thorough description of this feature, see Showing Icons on the Map on page 60). By voice control, you can select the icon by saying the name of the icon (“gas station,” “ATM,” etc.). Say the icon name again to turn the icon off. Voice - Button shown if currently en route. Select to hear the next guidance maneuver (see page 50). Directions - Button shown if currently en route. Select to see a list of directions to your destination (see page 50). Index 2012 Crosstour Navigation System 53 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 54 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Direction List SEC If you select Directions from the Map menu, the display changes to: You can see the direction list and the distance to each maneuver. Press the MAP/GUIDE button or the CANCEL button to return to the previous screen. You can scroll through the Direction list screen by screen by moving the Interface Dial up or down, or one instruction at a time by rotating the Interface Dial knob. EXIT INFO (Freeway Exit Information) You can search freeway exit information and add new destinations or waypoints to the calculated route as a new destination or waypoint. The exit info icon ( ) on the right end of the items in the direction list indicates that there is freeway exit information available. Say or select EXIT INFO, and choose the exit and place to set as a new destination or waypoint. NOTE: • The map and voice guidance in unverified areas differ from those in verified areas. See Unverified Area Routing on page 87. • Only maneuvers that occur at freeway exits or contain freeway exit information will show the exit info icon ( ) on the right end of the items in the direction list. If no exit info icon is shown on the list, the EXIT INFO is not displayed. Index Home 54 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 55 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro On the map screen, you can display freeway exit information using the Interface Dial. The exit info icon will only be displayed on the map screen if there is any freeway exit information available. Choose the 1/4, 1/2, or 1 mile scale, then move the crosshairs to the desired exit info icon and push in on the Interface Dial. Choose a place from the list and set it as a new destination or waypoint. NOTE: To turn on “Freeway exit information” on the map screen, display the icon bar and select the icon (see page 60). Guidance Mode When en route to a destination, you have two display options: single-screen mode (the factory default) and splitscreen mode. When you get near the maneuver, the map screen changes to: SEC Single-screen mode - A map is displayed with occasional guidance pop-up windows as you approach a maneuver. Split-screen mode - The map is always displayed on the left of the screen, and the maneuver or direction list is displayed on the right-hand side of the screen. Guidance mode can be changed in either SETUP (see Guidance Mode on page 94), or by accessing the icon bar (see CHANGE GUIDANCE MODE on page 60). On the map screen, the location of the maneuver is marked with a small yellow square. The guidance window is simply an enlargement of the area indicated by the yellow square. After you complete the maneuver, the display returns to a full map screen when the single-screen mode is set, or to a map and direction list screen when the split-screen mode is set. Index 2012 Crosstour Navigation System 55 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 56 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Map Scale SEC Rotate the Interface Dial knob or say a voice command such as “Display 1/2 mile scale” (see page 141) to change the scale of the map. Zooming in increases the detail, while zooming out gives you a view of a wider area. After changing the scale, give the system a few moments to update the display. Functions available at various map scales Map Scale (English and Metric) For selecting units, see page 85. 1/20 mi. 1/8 mi. 80 m 200 m 400 m 800 m 1.6 km page 58 X X Breadcrumbs (off-road tracking dots) page 62 X X POI icon symbols (like ATM) 1/4 mi. 1/2 mi. 1 mi. X X X X X 2 mi. 5 mi. 15 mi. 50 mi. 150 mi. 3 km 8 km 24 km 80 km 240 km 560 km Freeway exit information icons page 58 One-way traffic icon page 58 X Unverified road display (light brown) page 87 X X X Map orientation “Heading-up” page 57 X X X X X Map orientation “North-up” page 57 X X X X X X X X X X Map features (park, golf course, etc.) page 51 X X X X X X X X X X Avoid area shown on map page 91 X X X Avoid area scales (when creating) page 91 X X X Waypoint “flag” icons page 66 X X X X X X X X X X 350 mi. X X NOTE: • You can change between miles or kilometers in SETUP (see Units on page 85). • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. Index Home 56 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 57 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Map Orientation The map can be orientated two ways: • North-up: North pointing up as you would normally view a paper map. • Heading-up: The map constantly rotates so the road you are driving on always points up (as you see the road through your front windshield). “North Up” “Heading Up” Push in on the Interface Dial on the map or guidance screen and select North-up or Heading-up to switch between the available orientation, or say “Display heading up” or “Display north up.” In the larger map scales (above 1 mile or 1.6 kilometer), the map is always oriented with north facing upward. You cannot change the orientation. NOTE: For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. Destination Icon The destination icon only shows the approximate location of the destination. This occurs because a city block can have as many as 100 possible addresses (for example, the 1400 block is followed by the 1500 block). Most cities use only a portion of the 100 possible addresses (for example, in the 1400 block, the addresses may only go up to 1425 before the 1500 block starts). Therefore, the address 1425 will be shown a quarter of the way down the block by the system instead of near the end of the block where the destination is actually located. SEC Tip: When en route, you can view a map showing your destination. Using voice control, say “Display destination map.” NOTE: The red arrow in both heading symbols always shows the direction north. Index 2012 Crosstour Navigation System 57 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 58 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC The display automatically changes to the map screen when you reach your destination. Press the MENU button to return to the MENU screen (Enter destination by). NOTE: • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. • If you are en route and the Interface Dial is moved, the “Time to Destination” and “Distance to Destination” indicators are replaced with an indicator showing distance from the current vehicle location. Landmark Icons Landmark icons are shown in the map screen on the 1/20 and 1/8 mile scales or 80 and 200 meter scales. The Freeway Exit information is displayed on the 1/4, 1/2, and 1 mile scales. The icons are: Honda Dealer Acura Dealer Hospital School Grocery Store Restaurant Gas Station ATM Hotel/Lodging Parking Lot Parking Garage Post Office Freeway Exit Information Some icons can be turned on or off; you can either display them or hide them by pushing in on the Interface Dial on the map or guidance screen and select Show Icon on Map (see page 60), or by using voice commands (see page 140). You can select most landmark icons with the Interface Dial to display the icon’s information. See the table on the following page for exceptions. NOTE: • The same icon list can be viewed on the screen by selecting Map Legend from the Information screen. • When there are overlapping landmark icons, a list of the points of interest (POIs) is displayed. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 140. One-Way Traffic Icon The one-way traffic icons (see Map Screen Legend on page 51) are only shown on the 1/20 mile scale and only when turned on in ICON OPTIONS (see page 60). Index Home 58 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 59 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro For some icons, you can choose either to show or hide them on the map, while others like Honda Dealer are always shown. The table below shows the features for each icon type. Some Points of Interest (POIs) like Police Stations are not shown as an icon, but you can still locate the nearest one with the voice command, “Find nearest Police Station.” POI type Icon can be manually displayed Icon can be manually hidden Icon selection by voice Honda/Acura dealer Hospital School ATM Gas station*1 Restaurants*1 *2 Post office Grocery store*1 Hotel*1 / Lodging Police station Shopping, Tourist attraction, Bank Parking garage/Parking lot Freeway exit information One-way traffic icon Yes, always Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No icon No icon Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No icon No icon Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes Yes Yes Icon can be selected as a destination on the map screen with the Interface Dial Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes Yes (choose POI) No POI can be found on the map screen using voice command “Find...” Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No *1. When these types are selected for view on the map, some icons are shown as “brand icons.” *2. When selecting Restaurant on the Select category for icon settings screen (see Icon Options on page 60), specialty types of restaurants, like Chinese or Italian, can be individually displayed or hidden. See Show Icon on Map on page 139. Also see the Voice Command Index on page 140 for the “Display,” “Hide,” and “Find” commands. 2012 Crosstour SEC Navigation System 59 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 60 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC Showing Icons on the Map Selecting Show Icon on Map from the Map menu (see page 53) displays the following screen: CURRENT LOCATION (Interface Dial Left) This allows you to display and/or save your current location. See page 63 for more information. Icon Options Selecting ICON OPTIONS from the Icon bar displays the following screen: ICON OPTIONS (Interface Dial Right) This feature allows you to “fine tune” some of the icons on the Icon bar (see Icon Options for more information). The screen consists of the following items: Icon Bar (curved row of icon symbols) The icon bar allows you to manually select the icons that are displayed on the map (see page 58 for a list of these icons). In the screen above, both gas stations and restaurants are selected. Rotate the Interface Dial knob and push in to select (goes blue) or remove them (goes gray). You can also display or hide the same icons by using the “Display” or “Hide” voice commands (see page 141). CHANGE GUIDANCE MODE (Interface Dial Down) When en route, this item allows you to select between a single-screen (with occasional pop-up guidance windows), or a split-screen (containing one-half map and one-half guidance/directions list window). See page 55 for an explanation of this feature, and see page 94 for SETUP. This feature allows you to “fine tune” some of the icons on the Icon bar. The three icon choices – “Parking” (lot or garage), “Restaurant” (specific type or types of food), and “Other Icons” (hospitals, schools, etc.) – can each be tailored to your needs. Exit Screen Press the CANCEL button to return to the map screen. Index Home 60 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 61 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro For instance, let’s assume that hospital icons are not displayed on the map, and you want to make sure that your settings are correct. You would do the following: • First, you would ensure that the “OTHER ICON” button on the Icon bar is blue (see Icon Bar on page 60). In the previous example, only POST OFFICE and SCHOOL are selected and will show up on the map. To also see HOSPITAL on the map, this would need to be turned on by first selecting it and then pushing in on the Interface Dial to select it so it appears as below. NOTE: • When viewing the map screen, you can turn some icons on using voice control. • See Voice Command Index on page 141 for the available “Display” and “Hide” icon command. SEC • Second, you select ICON OPTIONS and verify that the hospital option is also on (blue). This procedure is explained below. If you select Other Icons from the Select category for icon settings screen, the other icon options are displayed: Exit, and save your settings by moving the Interface Dial to the right (DONE). Index 2012 Crosstour Navigation System 61 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 62 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC Going Off the Route Off-road Tracking If you leave the calculated route, “Recalculating...” is displayed at the top of the screen. The system will recalculate the route from your current location and direction to the desired destination, and then give you a new route instruction. This is done automatically if you have set Rerouting to AUTOMATIC on the SETUP screen (Other) (see page 86). If you drive more than half a mile from a mapped road, “Not on a digitized road” appears at the bottom of the screen. If the Rerouting option in SETUP is set to MANUAL, “Off route” appears at the top of the screen when you leave the calculated route. Say “Recalculate” or select Recalculation whenever you want the system to perform a recalculation. The map screen starts displaying a series of dots (breadcrumbs) to show the path you have taken if Off-road Tracking on the SETUP screen (Other) is set to ON (see page 96). By following the dots, you can backtrack to the mapped road you originally left. “Breadcrumbs” may occasionally be displayed in urban areas, such as large parking lots in shopping malls, or in new subdivisions where the roads are not yet in the database. In other cases, you may see dots if the system temporarily goes off route, like in a parking garage where the GPS signal is unavailable. These dots appear only in the 1/20, 1/8, 1/4, and 1/2 mile (or 80, 200, 400, and 800 meter) map scales. Rotate the Interface Dial knob to change scales if necessary. Tracking continues for approximately 150 miles; dots at the beginning of the trail will start disappearing when you exceed that distance. When you reach a mapped road, the system stops displaying dots. Index Home 62 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 63 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Viewing/Saving the Current Location Whenever you are on a map screen, you can always obtain your current location either by pushing in on the Interface Dial, selecting Show Icon on Map, and selecting Current Location, or by using the voice control system and saying “Display current location.” A screen pops up which shows the address of your current location, as well as the latitude, longitude, and elevation. NOTE: The elevation will not appear when the system is temporarily lacking proper GPS information. The system elevation may not agree with elevations shown on roadside elevation signs, and may fluctuate plus or minus 100 feet or more. You can store the current location for later use. It does not change or cancel your current route. For example, you are following the system’s directions to get to a destination. While sitting at a stoplight you notice a store on the corner, but do not have time to visit it right now. You can save the location to select as a destination at a later date. To save the location, say “Save current location” or select Save on the Current location screen. When you select “User 1” or “User 2”, the Edit address book screen with the current location data will appear. You can edit the name, phone number, or category name to be saved in your personal Address Book. SEC After the location is saved, select Return to return to the map screen. You can then use Address Book from the MENU screen (Enter destination by) to select the saved location and return to the same spot. Index 2012 Crosstour Navigation System 63 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 64 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Pop-Ups and Disclaimers SEC When you say “OK” in the Calculate Route to screen, or if you change your route, the system checks your route and provides you with pop-up messages for the following situations: • Your route passes near or bypasses unverified areas (see Unverified Area Routing on page 87). • You are about to enter an unverified area (see Unverified Area Routing on page 87). • Your route includes unverified areas (see Unverified Area Routing on page 87). • You actually entered an unverified area (see Unverified Area Routing on page 87). • Your route takes you into an area that you previously set as an “Avoid Area” (see Edit Avoid Area on page 91). Index Home 64 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 65 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Changing the Route • Saying “Go home” (page 68). While en route, you may wish to alter your route, add an interim “Waypoint” (pit stop), choose a different destination, or cancel your current destination. To change your present route, you can do any of the following: • Using the Interface Dial to select a different POI or address on the map (page 68). Say “Menu,” or press the MENU button to view the MENU screen (Route): • Cancel route (page 65) • Pressing the MENU button and selecting the “Enter destination by” tab on the MENU screen (page 69). MENU Screen (Route) Pressing the MENU button displays the MENU screen (Route): Cancel Route Cancels the current route (and any waypoints) and returns you to the map screen. SEC Change Method From the MENU screen (Route), if you say or select Change Method, then the Select routing method screen is displayed. See Changing Routing Method on page 47 for details. • Change method (page 65) • Search waypoint (page 66) • Delete waypoint (page 67) • Back to route (page 67) • Avoid street (page 67) • Detour (page 67) Choose a different destination (other methods) by: • Saying “Find nearest...” to find a POI (page 68). NOTE: The “Route” tab can be selected only when you are en route. Index 2012 Crosstour Navigation System 65 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 66 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro SEC Search Waypoint Waypoints allow you to add an interim “pit stop” while traveling to a destination. For instance, you may want to stop for gas or food, and then continue on to your destination. Although you can enter up to five waypoints at a time, typically you may never use more than one at a time. Waypoints are routed to in the order they were entered (number 1 first, etc.), with your final destination routed to last. If you wish to create a custom route of several destinations, and then control the order of routing, the function “Today’s Destinations” is probably a better choice (see By Today’s Destinations on page 43). When you enter waypoints, they appear on the map screen as small red flags numbered 1-5. Adding Waypoint From the MENU screen (Route), if you say or select Search Waypoint, then the Select a search method screen is displayed. Select either Places Along the Route or Places Around the Destination. Next, select your “Waypoint Category,” then follow the menu prompts to select a destination. When the system performs a search from Places Along the Route, it displays matches that lie within a corridor on either side and in front of you along your route. Index Home 66 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 67 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro From Places Around the Destination, the system displays matches in a spiral pattern outward from the destination. The search “corridor” distance value can be changed in Edit Waypoint Search Area in SETUP (see page 93). To add another waypoint, press the MENU button and repeat the procedure. If Search Waypoint is grayed out, the maximum of five waypoints has been entered. NOTE: • The system does not allow you to select the roads you want to use to get to a destination. However, after you enter a destination, you can select intersections or POI waypoints that the system will use to tailor your route. • You cannot add a waypoint if you are on a Today’s Destinations trip. Delete Waypoint From the MENU screen (Route), if you say “Delete” or select Delete Waypoint, then the Select a waypoint to delete screen is displayed. Say the line number of the waypoint(s) you wish to delete, or select them by using the Interface Dial. Say or select DONE to return to the map screen. Avoid Street From the MENU screen (Route), if you say or select Avoid Street, the system displays a list of streets that will get you to your destination. This feature allows you to avoid a street or streets along your route. This is helpful if you know of road construction, closures, or excessive traffic along the route. Simply select the street or streets you wish to avoid. You cannot avoid your current street, or the streets of your waypoint(s) or destination (system beeps if selected). SEC NOTE: Although you can choose streets to avoid, you cannot choose specific streets you want to use. The route is recalculated to reflect the changes you made to the waypoint(s). Back to Route Returns you to the original map screen. Detour Calculates a detour route for you if you encounter an unexpected obstacle such as a closed road or extremely heavy traffic congestion. If a detour is selected, the system will attempt to recalculate a new route, avoiding the next 2 miles (while on a freeway) or 1/2 mile (while on a surface street). Index 2012 Crosstour Navigation System 67 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 68 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro Changing Your Destination SEC There are four methods by which you can change or add a waypoint to your route. These are: Find Nearest (Voice command) From the map screen, say one of the “Find Nearest...” voice commands to locate the nearest gas station, ATM, restaurant, or other point of interest. See the “Find Nearest” voice commands listing on page 142. Go Home (Voice command) From the map screen, say “Go home.” If you have entered a “Go home” address, then the system will display a confirmation screen. With the map screen displayed, use the Interface Dial to move the position icon. It will change to crosshairs. Use the Interface Dial to position the crosshairs on your desired new destination, street, or icon, then push in on the Interface Dial. The Select a place screen or a pop-up menu will be displayed. When the Select a place screen is displayed, select an item from the list, and the Calculate route to screen is displayed. Then select OK and push in on the Interface Dial. You can select either Set as New Destination or Set as Waypoint for your specified position. NOTE: The Select a place screen will be displayed when the crosshairs are positioned near multiple icons or locations. A pop-up menu will be displayed when the crosshairs are positioned on a particular street, icon, or location. If this is not your desired new destination, press the CANCEL button or the NAVI BACK button on the steering wheel to return to the map screen. Reposition the crosshairs with the Interface Dial, then push in on the Interface Dial again to see the new address. Index Home Using Interface Dial to Change Destination While following a calculated route, you can select a new destination with the map screen and the Interface Dial. 68 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 69 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Driving to Your Destination Intro When the pop-up menu is displayed, select Set as Dest. to set your location as a replacement destination, or Set as Waypoint to set as a waypoint. Entering a Destination from the Menu Screen (while en route) If you say “Menu,” or press the MENU button and select the “Enter destination by” tab, the system displays the MENU screen (Enter destination by). Follow the procedure described in Entering a Destination, which begins on page 22. Continue Trip Screen If you restart the vehicle without having completed your prior trip, you will see the following screen: SEC When the Calculate route to screen is displayed, select OK and push in on the Interface Dial. You can select either Set as New Destination or Set as Waypoint for your specified position. The system will return to the map screen and recalculate the route to your new destination or waypoint. NOTE: When you scroll through the map screen while en route to a destination, some voice controls will not function. These include: • Display “Heading up” • Display “North up” When the pop-up menu is displayed, select Set as Dest. to set your location as a replacement destination, or Set as Waypoint to set as a waypoint. The system will return to the map screen, and recalculate the route to your specified new destination or waypoint. Tip: You can also press the MENU button twice to display the MENU screen (Enter destination by). 2012 Crosstour • To continue to your destination or other waypoints, say or select OK. • To cancel your destination, press the CANCEL button or the NAVI BACK button on the steering wheel, or using the voice control system, say “Cancel” or “Back.” • If you wish to change the routing method, say or select CHANGE METHOD by moving the Interface Dial down. • For additional information on changing the routing method, see Changing Routing Method on page 47. Navigation System Index 69 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 70 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro SEC Information Screen Cellular Phone Trip Computer When you say “Information” or press the INFO button, the display changes to: The Cellular Phone option allows you to store up to 1,000 names and 10,000 phone numbers in the phonebook of Bluetooth® HandsFreeLink® from your cellular phonebook. With HFL, you can then automatically dial any name or number in the phonebook. Say or select Cellular Phone from the Information screen, and the display changes to: The Trip computer screen displays the trip information from the gauge assembly. NOTE: If some items appear to be grayed out and cannot be selected, it is because you did not select OK on the initial Disclaimer screen (see System Start-up on page 17), or there is no phone paired to the system (see Bluetooth® HandsFreeLink® on page 18). When you say or select Trip Computer, the display changes to: Instant Fuel Shows you the current instantaneous fuel economy in miles per gallon (mpg). NOTE: • For more information on this feature, see your Owner’s Manual. • For questions about the HFL Cellular Phonebook, call HandsFreeLink customer support at (888) 528-7876. In Canada, call (888) 9-HONDA-9. Average Fuel Shows you the average fuel economy in miles per gallon (mpg) since the gauge trip meter was last reset. Index Home 70 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 71 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro Elapsed Time Shows the elapsed time that the ignition has been on. Average Speed Shows you the average speed in miles per hour (mph) since the trip meter was last reset. Calendar The Calendar option allows you to enter events and be reminded of them in the future. When you say or select Calendar, the system shows the calendar with the current calendar day highlighted. You can scroll through the calendar day by day by rotating the Interface Dial knob, or select the day by voice. When you move the Interface Dial up or down, you can also scroll through the calendar week by week. To change the month, say “Next month” or “Previous month,” or move the Interface Dial right or left. SEC Range Shows the estimated distance you can travel on the fuel remaining in the tank. This distance is estimated from the average fuel economy over the last several miles, so it will vary with changes in speed, traffic, etc. NOTE: • Information from the Trip Computer will be displayed only when the ignition is on. • The “Instant Fuel” and “Average Fuel” may vary from actual fuel consumed. These values are estimates only. • The “Range” is only an estimate. Always monitor your vehicle’s fuel gauge to determine the appropriate time to refuel. Dates with an icon indicate there is a scheduled entry for that date. Index 2012 Crosstour Navigation System 71 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 72 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro SEC Entering Your Schedule Set your schedule by selecting the day on the calendar, and the display changes to: Reminder The default for Reminder is ON. This allows the system to remind you of the calendar item the next time you start the vehicle. See System Start-up on page 17. Edit Date This allows you to move your calendar entry to a different date. If you say or select Edit Date, the Calendar screen is displayed with existing entries grayed out. Select a new day and the display returns to the Edit schedule screen with a new date. Edit Title Say or select Edit Title, then enter the name of your title using the Interface Dial. Once you have entered the title, say or select DONE. The title will be displayed on the specified date of the Calendar screen. Edit Message Say or select Edit Message, and the system will show the Edit Message screen. You can enter a message on two lines. Use to change the line. Once you have entered the message, say or select DONE. The message will be displayed on the specified date of the Calendar screen. Message Icon Say or select Message Icon, and the system displays a list of icons you can select to help identify the type of message you entered. The message icon you choose will be displayed alongside the specified date on the Calendar screen. Index Home 72 Navigation System Delete From the Calendar screen, select the date of the schedule you wish to remove. To remove the schedule, say or select DELETE. Done Once you have finished entering the schedule, say or select DONE. The Calendar screen is redisplayed and the entered schedule is shown. NOTE: • Only one entry can be stored for each calendar day. • A maximum of 50 entries can be stored in the calendar. After you reach 50 entries, a warning message will appear telling you that the limit has been reached. You can clear any older entries as needed. • To reactivate a previous message, turn the Reminder setting from OFF to ON. If it is not turned on, the reminder will not be displayed when you start the vehicle. • The system displays active calendar entries only after you answer OK on the Disclaimer screen. • For more information, see System Start-up on page 17. 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 73 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro Calculator When you say or select Calculator, the display changes to: Unit Conversion To perform a conversion: 1. Enter a numeric value to be converted (for example, 100). 2. Move the Interface Dial down to select UNIT CONVERSION. The screen changes to: 4. Select the base unit (e.g., pounds) that you wish to convert to some other unit. All other units will change automatically depending on the base unit value. In the example below, 100 lbs converts to 1600 ounces, 0.05 ton (U.S.), etc. SEC Use the Interface Dial and its Knob to use the following features: Calculator The calculator function operates like a standard handheld calculator. Unit Conversion Values entered on the calculator can be converted from one unit to another (e.g., inches to millimeters). 3. Rotate the Interface Dial knob to select the type of unit you want to convert (for example, weight) and push in on the dial to select. The screen for that conversion type appears (see illustration in step 4). NOTE: • If you do not enter a value to be converted, only “Temperature” units are selectable. • Conversions using negative values may produce meaningless or physically impossible values. Index 2012 Crosstour Navigation System 73 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 74 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro Voice Command Help SEC When you say or select Voice Command Help, you will see the following screen: NOTE: You can select an item by saying either the line number or the item name. There is a tutorial available for the voice command help. Say or select Getting started, and the display changes to: Select the line number of the desired tutorial you want to view, and the tutorial will automatically be read. Select STOP by moving the Interface Dial right to stop the reading, or press the CANCEL button. When you make a command help selection under any of the help screens, you will see the help commands that can be used with the voice control. You can say “Read List” or select by moving the Interface Dial right, and the system will read the list to you. For a listing of all voice commands, see Voice Command Index on page 140. Index Home 74 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 75 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro Map Legend Key to Zagat Ratings You can use the Map legend screens to learn the meaning of map features, icons, colors, etc. used in this system. When you say or select Map Legend, the display changes to: When you display data for a Zagatsurveyed restaurant on the Select a place screen, you will see the description of ratings as follows: Say or select the desired item or item number to view each section of the map legend. By saying or selecting Key to Zagat Ratings on the Information screen, you can see the explanation of the data displayed for the Zagat-surveyed restaurants. • “Cost” (white circle) is the average cost of a meal (including drink and tip). SEC • The symbols, if displayed (blue circle), indicates the following information: open on Sunday open on Monday open for lunch serving after 11 PM no credit card accepted • “Food,” “Decor,” and “Service” categories (red circle) are rated using numbered values (e.g., 0-9, 10-15, etc.). Index 2012 Crosstour Navigation System 75 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 76 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Information Features Intro SEC Use the Interface Dial to scroll through the Key to Zagat Ratings screens. Index Home 76 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 77 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SETUP Mode SETUP Screen (Main Setup) The SETUP function consists of two main screens that allow you to change and update information in the system. To display the SETUP screen (Main Setup), use the voice control system and say “Setup” or press the SETUP button. To change it to the SETUP screen (Other), select the “Other” tab. You can switch screens by selecting the tab. From any screen, say “Setup screen” or press the SETUP button, and the following screen appears: You can use the voice control system to select any item on the SETUP screen. NOTE: • If some items appear to be grayed out and cannot be selected, it is because you did not select OK on the initial Disclaimer screen. See System Startup on page 17. • For information on the available voice commands, see Voice Command Index on page 146. Brightness The screen brightness has 11 settings. To change the brightness, use the voice control system and say “Brightness up” or “Brightness down.” You can also select Brightness and change the setting by rotating the Interface Dial knob. Tip: If you are having trouble viewing the screen in bright lighting conditions, try increasing the brightness. Contrast The screen contrast has 11 settings. To adjust the contrast, use the voice control system and say “Contrast up” or “Contrast down.” You can also select Contrast and change the setting by rotating the Interface Dial knob. SEC Black Level The screen black level has 11 settings. To change the black level, use the voice control system and say “Black level up” or “Black level down.” You can also select Black Level and change the setting by rotating the Interface Dial knob. NOTE: You can have separate daytime and nighttime settings for Brightness, Contrast, and Black Level. Adjust each setting when the display is in either daytime or nighttime mode. Use the Display Mode button (page 11 and 99) to select Daytime or Nighttime mode. Index 2012 Crosstour Navigation System 77 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 78 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC Volume The navigation voice volume has 10 settings and can be adjusted by: • Using the voice control system and saying “Volume up” or “Volume down.” • Selecting Volume and changing the setting by rotating the Interface Dial knob. • Saying “Volume Off,” or selecting Volume and then OFF. NOTE: If you turn the volume off, you will not hear route guidance or voice command confirmations. Interface Dial Feedback This setting allows you to control when (and if) the system will read the current selection you choose with the Interface Dial. The purpose of this feature is to minimize the need to look at the screen while operating the dial. You can set one of the three settings explained in the following table. The factory default is AUTO. Setting Degree of assistance ON When selection is made, the system always reads what is selected. AUTO The system reads (factory default) selection only when moving. OFF No voice assistance when selecting. Guidance Prompts While you drive to your destination, the system displays and announces guidance prompts for your next maneuver. This setting allows you to adjust the number of guidance prompts before each maneuver. The settings MIN, NORMAL, and MAX are described below. The factory default is NORMAL, so you can adequately prepare for the next maneuver. If you wish to change the number of guidance prompts, select your preferred setting, as shown in the following table. Setting Distance before maneuver About About Just 1/4 1/2 before mile mile maneuver MIN Yes NORMAL Yes (factory default) Yes Yes MAX Yes* Yes Yes* * Uses street name in guidance phrase. NOTE: To temporarily turn off voice guidance prompts, select OFF for the Volume setting in Setup. Index Home 78 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 79 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SETUP Screen (Other) Personal Information Select the “Other” tab to view additional SETUP functions and the following screen appears: From the SETUP screen (Other), say or select Personal Information and the following screen appears: to Address Book The Address Book allows up to a total of 200 address entries. After 200 entries, the ADD TO Address Book button is grayed out. The 200 addresses are shared between User 1 and User 2. For example, if User 1 has 150 addresses, User 2 can only have 50. You can add, modify, and delete information in the personal Address Book list. SEC You may choose to use a Personal Identification Number (PIN) to protect your privacy. However, PINs are optional, and if you decide to use one, record it in case you forget the number (see page 83). You can do the following functions in the address book: • Enter an address (see page 80). • Edit an existing address (see page 82). • Delete an existing address (see page 82). Index 2012 Crosstour Navigation System 79 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 80 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC Accessing the Address Book List After selecting Address Book, the system prompts you to select User 1 or User 2. Entering an Address After you select User 1 or User 2, your Address Book list appears: If an Address Book PIN has been set, the system prompts you to enter your PIN. Verify that the correct user is displayed, then enter your PIN. After entering your PIN correctly by voice or by using the Interface Dial, the system displays your Address Book. If no Address Book PIN has been set, the system displays your Address Book after selecting User 1 or User 2. Edit Name You may use the “Name” field to give the entry a name or title that you will recognize later, such as “Doctor Smith” or “Broadway Theatre.” If you do not give the address a name, the system will assign one (Address 001, etc.). Select New Address by pushing the Interface Dial when beginning to build your Address Book list. NOTE: Personal information cannot be backed up or moved to another navigation system. Say or select Edit Name. Then use the Interface Dial to enter the name. Select DONE when finished. NOTE: You can always re-enter, edit, or make changes to any entry. “Address” is the only required field. Index Home 80 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 81 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Edit Address When you say or select Edit Address, the display changes to: Current Position - Allows you to use your current position as the address. Address - Requires you to enter the city and address you wish to store. The operation is the same as selecting Address from the MENU screen (Enter destination by). See page 22. Places - Allows you to select one of the Point of Interest (POI) locations already stored in the system as one of your personal addresses. This operation is the same as selecting Places from the MENU screen (Enter destination by). See page 28. Edit Phone Number You can enter the telephone number of the address. If the address was chosen with Places, and it has a telephone number, that number is entered automatically. Previous Destinations - Allows you to choose one of the locations in the Previous Destination list for your Address Book list. This operation is the same as selecting Previous Destinations from the MENU screen (Enter destination by). See page 39. Say or select Edit Phone Number to display the Enter phone number screen. Enter the telephone number, including the area code, by using the voice control system (say the entire phone number one digit at a time) or by using the Interface Dial. Say or select DONE when finished. SEC After you have used one of these four options to enter the address, the initial screen for entering the personal address is redisplayed, with the address shown in the “Address” field. If you have entered the address using Places, the phone number corresponding to the address also appears in the “Phone Number” field. Index 2012 Crosstour Navigation System 81 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 82 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC Edit Category If desired, you can specify the category of the address. Say or select Edit Category to display the Select a category screen. If you delete a category that was used to categorize addresses, the category for those addresses becomes “UNFILED.” NOTE: You may have up to 100 categories. These are shared between User 1 and User 2. Edit/Delete an Address This feature allows you to select an address to edit or delete. Once an address is selected, choose the appropriate function and push in on the Interface Dial to select. The system will then display everything that you have entered. If all the information is correct, say or select Done. This will return you to the Address Book list. Scroll the screen and select a category by saying the number next to your choice, or by pushing in on the Interface Dial. If you want to enter another address, select New Address in the list, then repeat the procedures above. If not, press the CANCEL button. If you wish to set, add, or edit a new category, select EDIT CATEGORY in the upper right corner on the screen by moving the Interface Dial to the right. The system will show the Select a category to edit screen. Follow the onscreen prompts to add, change, or delete a category. Index Home 82 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 83 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Home Address This feature lets you return “Home” from any location simply by saying “Go home” at the map screen. Alternatively, you can select Go Home on the MENU screen (Enter destination by). See By Go Home on page 45. PIN Number You can set a four-digit PIN (Personal Identification Number) for accessing and changing personal addresses and your home address if desired. Once you set the PIN on this screen, the system asks you to enter the PIN when you access a personal address or your home address. NOTE: PINs are optional. If you choose to use a PIN, make sure you remember it. If you forget your PIN, the dealer will have to reset it for you. Enter the name, address, and phone number in the same way as entering a personal address, then say or select Done. To leave the screen, press the CANCEL button. Address Book PIN If you choose to enter a PIN for the personal Address Book, you will have to enter it any time you edit your Address Book (see page 79) or select Address Book on the MENU screen (Enter destination by) (see page 27). 1. Select Address Book PIN. 2. Select either User 1 or User 2. The display changes to: SEC When you select PIN Number, the display changes to: 3. Enter your new four-digit PIN. If you do not wish to use a PIN, select DO NOT USE PIN. NOTE: If your Home address cannot be found in the system, while located on the street close to your home, select “Current Position” when entering the “Edit Address” field. NOTE: The factory default is no PIN. Index 2012 Crosstour Navigation System 83 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 84 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC 4. When you have entered your PIN, the display changes to the Please reenter new PIN screen. Enter the same number to validate the number you have selected. 5. If you have entered the same number both times, the display returns to the Edit personal information screen. If not, “INCORRECT PIN” appears. Enter your PIN again. NOTE: If you wish to remove your PIN, return to the same screen and, after entering your PIN correctly, select DO NOT USE PIN. Go Home PIN 1. Select Go Home PIN, and the system displays the Enter your new PIN screen. 2. Enter your PIN in the same way as entering the Address Book PIN. Previous Destinations Allows you to delete some or all of your previous destinations. 1. Select this option, and the display changes to: NOTE: The factory default is no PIN. If you choose to use a PIN, you will have to enter it whenever you say “Go Home” at the map screen or select Go Home on the MENU screen (Enter destination by). NOTE: Normally, moving the Interface Dial left exits most screens. However, for this screen, moving the dial left deletes all of your previous destinations. Index Home 84 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 85 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro 2. Scroll through the list and find the address you want to delete. 3. Select the address to delete by saying the line number, or by using the Interface Dial. Basic Settings From the SETUP screen (Other), say or select Basic Settings and the following screen appears: NOTE: To cancel the deletion of Previous Destinations, press the CANCEL button before performing step 4. Units (mile or km) Allows you to select the units for the entire system (mile or km). SEC Voice Recognition Feedback Allows you to turn voice control system prompts ON or OFF. When OFF, you will not hear the voice control system confirmations or prompts. Auto Volume for Speed This navigation system automatically increases the navigation volume according to the vehicle speed. This setting allows you to adjust the rate of the volume increase. When you select OFF, the volume is not increased by the vehicle speed. The factory default is MID. 4. Say or select DONE to perform the deletion, and the display returns to the previous screen. Tip: You can delete all addresses by selecting DELETE ALL, or by moving the Interface Dial to the left. Index 2012 Crosstour Navigation System 85 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 86 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Routing & Guidance SEC From the SETUP screen (Other), say or select Routing & Guidance and the following screen appears: Rerouting If Rerouting is set to AUTOMATIC and you deviate from the route, you will see “Recalculating...” at the top of the screen for several seconds as the system calculates a new route. This is followed by new routing instructions. If Rerouting is set to MANUAL, you will hear a tone when the “Off route” message is displayed. Say “Recalculate” or select Recalculation on the screen to make the system recalculate your new route. to NOTE: • If you live in an area with poor mapping, you may wish to set Rerouting to MANUAL to avoid constant recalculation. However, you will have to manually select Recalculation on the screen to have the system plot a new route. • It is strongly recommended that you leave the system set to the factory default (Automatic). Index Home 86 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 87 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Unverified Area Routing Allows you to receive turn-by-turn map and voice guidance in unverified areas when en route to a destination (see Map Overview on page 6). The chart below illustrates the routing differences with this setting ON or OFF. Decision: Why choose ON or OFF? Unverified Area Routing: OFF (factory default) Unverified Area Routing: ON The driver wishes to navigate manually by using the navigation map and choosing the streets that lead to the destination. The driver understands that unverified roads may not be accurate, and can contain errors in location, naming, and address range. The driver chooses to let the navigation system suggest possible routing. The driver understands that in some cases, guidance may not be appropriate. Unverified roads may not be accurate, and can contain errors in location, naming, and address range. A blue dotted vector line is displayed on the map that lead to the destination. A blue-pink dashed route line highlights suggested unverified streets on the map while traveling to your destination. This is in sharp contrast to the normal blue route line displayed in verified areas. There are cautionary pop-up screens and voice announcements, before and during the route. These serve as reminders that you should obey all traffic restrictions. There are cautionary pop-up screens and voice announcements, before and during the route. These serve as reminders that you should exercise additional caution, and obey all traffic restrictions. There is no turn-by-turn map or voice guidance. Voice guidance commands end with the words “if possible.” This is to remind the driver to verify all traffic restrictions before making a maneuver. A direction list is typically not available. However, A direction list is provided showing street names and turn symbols in pink. What you will continually points to your destination. The driver see... should stop and then use the map to select streets that Cautionary messages Guidance (map/voice) Directions list depending on your route, directions are provided to SEC help you reach the first available verified road. Index 2012 Crosstour Navigation System 87 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 88 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC Unverified Area Routing When driving to your destination, you have the choice of using or not using “unverified” roads. You make this choice in the SETUP screen. The next few pages contain an example of a route to a destination in an unverified area explaining the routing differences found in unverified areas. Because both routes bypass or use unverified streets, an initial Disclaimer screen is provided. It is recommended that you stop and review the map. Unverified Area Routing “ON” Unverified Area Routing “OFF” With Unverified Area Routing OFF, the system tries to use verified roads whenever possible. In this example, since only verified streets are used, it created a longer route than necessary. With Unverified Area Routing ON, the route is shorter, but consists of unverified (light colored) streets that may not be accurate. Because the streets are unverified, there may be errors in street location, name, or address range. Additional caution is recommended in these areas. Always obey posted traffic restrictions. NOTE: Unverified roads are shown only when viewing the map in the 1/20, 1/8, and 1/4 mile map scales, or the 80, 200, and 400 meter map scales. Index Home 88 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 89 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro With Unverified Area Routing OFF, the moment you enter an unverified street, a caution box appears on the screen and is read by the voice. This lets you know that you are about to enter an unverified area and that you will be following a dotted “vector line” that points to your destination. Unverified Area Routing “OFF” Unverified Area Routing “ON” SEC With Unverified Area Routing ON, a caution box appears on the screen and is read by the voice. In this case, you will be presented with a dashed blue/ pink line instead of the regular blue route line. This is your signal to pay attention to posted traffic restrictions. You cannot assume that all guidance is appropriate. In both cases, when you actually enter the unverified street, a short caution will remind you. You will see and hear this short caution message whenever you enter unverified areas. Index 2012 Crosstour Navigation System 89 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 90 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC With Unverified Area Routing OFF, you are presented with a blue “vector line” that always points to the destination. You must manually choose streets from the map that will lead to your destination. No guidance is provided, and there are no directions to the destination. With Unverified Area Routing ON, a blue/pink route line is shown for unverified segments. Voice guidance commands in unverified areas always end with “if possible.” This is your signal that you should use additional caution, and obey all traffic restrictions. The maneuver window “arrow” shows any portions of unverified turns in blue/ pink dashes. Unverified Area Routing “OFF” Unverified Area Routing “ON” NOTE: For the pop-up menu displayed when pushing in on the Interface Dial from the map screen, Voice and Directions are grayed out. With Unverified Area Routing “OFF,” no Direction List is provided. These guidance maneuvers are only a suggestion. You should always confirm that the maneuver is possible. A directions list is also provided that shows any unverified roads in a blue color, with pink arrows pointing to the next maneuver. Index Home 90 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 91 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Edit Avoid Area This function allows you to select areas you wish to avoid when calculating a route to your destination. You can select up to five areas to avoid. You may wish to set up an “avoid area” to route around long-term road construction, closures, or any area you wish to avoid. If you enter a route that takes you through or into an “avoid area,” a pop-up box will warn you that your route takes you into one of these areas. However, you can still choose destinations in an avoided area. You can select NEW AREA by moving the Interface Dial to the right, or select one of your existing areas to modify. If you choose NEW AREA, the following screen is displayed: When you select Edit Avoid Area, the following list screen is displayed. Say or select Edit Name, and use the Interface Dial to enter the name on the Enter avoid area name screen (19 characters max). Say or select DONE to return to the previous screen. Say or select Edit Area to create the area to be avoided. The following screen appears: SEC Either select Address or Map Input on the Enter avoid area by screen. Each choice provides a slightly different way to locate the approximate map display for drawing the area you wish to avoid. Index 2012 Crosstour Navigation System 91 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 92 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC After selecting the choice, a map screen will be displayed. Rotate the Interface Dial knob to select the map scale (available scales are 1/20, 1/8, and 1/4 mile scales). Use the Interface Dial to move the crosshairs (red circle) to the desired start point and push in on the Interface Dial to “set” the start point. Then move the Interface Dial in a straight or diagonal direction to encompass the area to be avoided. Say or select DONE to return to the Edit avoid area screen. If your selected area contains a freeway, the system will prompt you with a popup box saying “Do you want to avoid freeways?” Answering “No” allows you to enter a route through an avoided area on a freeway and skip the “Avoid area caution box” (see Pop-Ups and Disclaimers on page 64). NOTE: The maximum size of the “Avoid area” is 1/4 of the navigation display screen regardless of the map scale setting. The selected area will be displayed as a shaded box with a yellow border. Push in on the Interface Dial to set the end point of the avoided area. To “redraw” the area, select CANCEL and repeat the area selection process. When you return to the Edit avoid area screen, the “Vicinity” field is automatically filled in by the system. Re-edit the area “Name” if desired. Select Done on the Edit avoid area screen to finish editing. Your new avoided area will now appear on the “Avoid area” list and be viewable on the map screen. Index Home 92 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 93 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro NOTE: • You can select areas to avoid, however you cannot select roads or areas that you want the system to use for routing. • If you are drawing a box around a road as an area to avoid, ensure the following: When you draw the box, make sure that the road or portion of a road that you encircled includes an intersection. For instance, in the example below, highway 213 will be avoided, but Van Ness will not be avoided because it lacks an intersection in the enclosed box. Edit Waypoint Search Area When driving en route to your destination, you can select a temporary destination waypoint (marked with a small flag on the map) along your route for gas, a restaurant, or other POI. When you resume your trip from the waypoint, the system continues the trip to your original destination. To use this feature, see Search Waypoint on page 66. The diagram below shows how the system handles the search for “Places Along the Route” or “Places Around the Destination” (see Search Waypoint on page 66). SEC This SETUP item allows you to select the distance from your highlighted route line (on either side of your route) that the system will search for a waypoint. From the Routing & Guidance screen, select Edit Waypoint Search Area, and then choose the desired search distance for either “On Freeways” or “On Surface Street.” Index 2012 Crosstour Navigation System 93 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 94 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC For “Places Along the Route,” the system looks in front of you within a corridor width specified by your values for “On Freeways” or “On Surface Street.” The system checks the upcoming area, based on your input. For “Places Around the Destination,” the system searches outwards in a spiral from the destination. In this case, specific search values are not needed; the matches are displayed in order of distance from destination. Guidance Mode Allows you to select the guidance display mode: Single Screen or Split Screen. Clock Adjustment From the SETUP screen (Other), say or select Clock Adjustment and the following screen appears: To get to Guidance Mode from the SETUP screen, select in sequence, “Other” tab, “Routing & Guidance,” and “Guidance Mode.” NOTE: These settings do not affect the search range used for the voice commands like “Find nearest gas station” that are also available when viewing the map screen. This screen allows you to set or adjust the following: • Auto Daylight (Default = ON) • Auto Time Zone (Default = ON) The factory default is Single Screen. NOTE: The Guidance Mode can also be selected on the Icon Selection screen. See Showing Icons on the Map on page 60. • DST (Daylight Saving Time) Selection (change DST schedule) • Time Adjustment (adjust your clock) • RESET (resets this screen’s settings to factory defaults) Index Home 94 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 95 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Auto Daylight Sets automatic daylight saving time ON or OFF. If set to ON, the clock will automatically “spring ahead” or “fall back” by one hour when a daylight saving time change occurs. If you reside in a state or area where daylight saving time is not used, then you may want to turn this feature off. NOTE: If you set Auto Daylight to ON, the daylight saving time function is activated even in an area that does not use daylight saving time. The schedules for the time changes are stored in the software and can be selected in the DST schedule selection screen. Therefore, your clock will change based on the daylight saving time schedule. NOTE: The automatic clock setting feature relies on a satellite signal. It will not work in Hawaii and Alaska. Auto Time Zone Sets automatic time zone selection by GPS to ON or OFF. If you are driving across the country and passing through time zones, then this feature will automatically set the time to the time zone you are traveling through. However, if you live and work in two different time zones, you may want to turn this feature off. SEC NOTE: When driving near a time zone boundary, the displayed time zone may fluctuate between the two zone times. The federal government mandated that starting in 2007, daylight saving time begins in March and ends in November instead of the old schedule from April to October. The schedule is subject to review and possible cancellation in 2009-2010. Index 2012 Crosstour Navigation System 95 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 96 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC Daylight Saving Time (DST) Selection (Change DST Schedule) This option lets you select the schedule (April-October or MarchNovember) when daylight saving time will automatically occur in your navigation system. The system default is the March-November schedule as mandated by the U.S. government. During 2009-2010, it is possible that this new change will be canceled by the government and returned back to the previous “April-October” schedule. If so, simply change the schedule in this setting back to the “April-October” schedule. Time Adjustment Adjusts the current time in hours and minutes. Switch HOUR and MINUTE by moving the Interface Dial left or right, and change the value by rotating the Interface Dial knob. Selecting DONE returns you to the previous screen. You can reset the adjustment by selecting RESET. NOTE: Selecting RESET also clears any changes you made to “Auto Daylight,” “Auto Time Zone,” or “DST Selection” settings. Depending on your location, you may need to adjust these settings. Vehicle From the SETUP screen (Other), say or select Vehicle and the following screen appears: Off-road Tracking With this ON, the system will provide white off-road tracking dots (“breadcrumbs”) on the map screen whenever you drive into an area where the map does not show any roads. See Map Screen Legend on page 19. Index Home 96 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 97 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro After you have traveled approximately 1/2 mile away from a mapped road, the system will display a series of white dots on the map screen to show the path you have traveled. This is provided so you can follow the dots to backtrack to the mapped road you originally left. Tracking continues until you reach a mapped road. See Off-road Tracking on page 62. Correct Vehicle Position The system relies on satellites for positioning information. Buildings, tunnels, and other objects can block or reflect these signals, requiring the system to use “dead reckoning” to determine your location and direction. This can sometimes lead to small errors in positioning, such as showing you on an adjacent street. Tracking is shown only in the 1/20, 1/8, 1/4, and 1/2 mile scales, or the 80, 200, 400, and 800 meter scales. Rotate the Interface Dial knob to change the scales if necessary. NOTE: Using this function to adjust vehicle position is not recommended. When the system acquires a GPS signal, it will automatically place the vehicle in the correct location. NOTE: To clear existing dots, turn this feature off and exit SETUP. To re-enable this feature, return to SETUP and turn it on again. If you choose to do this, follow these steps: 2. Select Correct Vehicle Position, and the system will display a map adjustment screen. SEC 3. Use the Interface Dial to move the vehicle position arrowhead to the correct location, and push in on the Interface Dial. The display will change to: 1. Stop the vehicle. Index 2012 Crosstour Navigation System 97 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 98 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC 4. Rotate the Interface Dial knob so the vehicle position arrowhead is pointing in the correct direction, and push in on the Interface Dial. The display will return to the previous screen. Color From the SETUP screen (Other), say or select Color and the following screen appears: Map Color Allows you to choose the map color from one of four colors for the Day and Night modes. NOTE: If you continually have to do this, there are either problems in the database or GPS reception problems. See Accessories Precautions on page 5. 5. As you drive, the current road will be displayed at the bottom of the screen. Say “Return” or press the CANCEL button to return to the previous screen. NOTE: • Choose “White” (factory default is Beige) as the Day color to obtain the best daytime display contrast. • Choose “Black” (factory default) as the Night color to obtain the best nighttime display contrast. Index Home 98 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 99 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Menu Color Allows you to choose the menu color from one of five colors for the Day and Night modes. Switching Display Mode Manually Pressing the Display Mode button allows you to toggle through the screen display modes: Day, Night, or Off. This button is the overriding control for the day/night display mode and is the simplest way to control the display mode. SEC See the chart on page 100 for an explanation of other day/night display mode adjustments and how they interact with each other. Say “Return” or press the CANCEL button to return to the previous screen. NOTE: • Choose “Silver metal” (factory default) as the Day color to obtain the best daytime display contrast. • Choose “Black metal” (factory default) as the Night color to obtain the best nighttime display contrast. Day Mode Night Mode (Example of Day/Night Mode) Index 2012 Crosstour Navigation System 99 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 100 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro Switching Display Mode Automatically SEC I llumination control Priority Operation But remember Display Mode button (see page 11) 1 Allows selection of Day, Night, or Off display — mode. Press this button to display the Brightness control. When the Brightness control is displayed, pressing this button switches to the Day, Night, or Off display mode. This button has the highest priority for the display control adjustments. Dash illumination adjustment knob (see your Owner’s Manual for location) 2 When headlights are turned on, and you wish to have the Day display mode, then adjust the illumination to the full bright setting (beeps). With the headlights on, adjust the dash brightness back to mid-range to allow auto switching by sensing the headlights are on or off. Headlights (Auto/On/Off) 3 When turned on (or off), the display changes to Night (or Day) display mode. By using Display Mode button , adjust brightness Day/Night mode independently. Use the Display Mode button , or with the headlights on, adjust the dash illumination to full bright to set the display to your desired choice. N/A The user can select the color of the screen that will be displayed for the Day and Night display modes described above. For best contrast, ensure that the map color is white for Day and black for Night. Map Day/Night screen color choice (see page 99 for the Day and Night color choices) Recommended Display Mode Day/Night Settings: • With the headlights on, select mid-range for the dash illumination (see your Owner’s Manual for location of knob). • With the headlights off, select mid-range for the dash illumination (see your Owner’s Manual for location of knob). • On the SETUP Color adjustment screen, choose white for the map Day display and black for the map Night display (see page 99). Inappropriate adjustment of these colors can cause the Day/Night modes to appear inoperative. Index Home NOTE: See your Owner’s Manual for additional information regarding the dash brightness adjustment. 100 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 101 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro System Information Rearview Camera From the SETUP screen (Other), say or select System Information and the following screen appears: Your vehicle is equipped with a rearview camera as shown in the illustration. Rearview Camera Visible Range of the Rearview Image The rearview image is displayed within approximately three meters of the vehicle. Screen display Bumper Guide lines This information is for dealer use only. For ordering updates, use the version number stamped on the label (as Ver. X.XX) of the navigation DVD. See Obtaining a Navigation Update DVD on page 110. When finished, say or select Return to return to the previous screen. Whenever you shift to R (Reverse) with the ignition switch in the ON (II) position, the rear view is shown on the navigation screen. For the best image, always keep the rearview camera lens clean, and be sure it is not covered. Since the rearview camera display area is limited, you should always back up slowly and carefully, and look behind you for obstacles. SEC Approx. 3 m Approx. 2 m Approx. 1 m Actual space Tailgate open range Approx. 1 m Camera Approx. 2 m Approx. 3 m Index 2012 Crosstour Navigation System 101 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 102 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Setup Intro SEC NOTE: • The rearview camera has a special lens that makes distances appear closer than they actually are. • The rearview camera display has a limited range, and the size and position of objects around the area may appear different from reality. Make sure to check the surrounding area carefully. Tip: To make guide lines disappear, press and hold the CANCEL button for three seconds. Rearview Camera Brightness Adjustment When in reverse, the navigation “hard” buttons are locked out, except the rotating portion of the Interface Dial (knob). Rotate the knob clockwise to make the camera image brighter, and counterclockwise to darken the image. This brightness adjustment is independent of the screen brightness adjustment in SETUP. NOTE: • The camera brightness cannot be adjusted by voice control. • Slight delays can occur when switching to the camera image, or switching back to the map/menu screen. This is normal. Index Home 102 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 103 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Initialization Intro System Initialization Entering the Security Code If for any reason you lose power to the navigation system (e.g., the battery was disconnected), the navigation system will require initialization. Once completed, your system will be ready to use. If the battery goes dead or is disconnected for any reason, you will have to enter a security code for both the audio system and the navigation system before you can use it again. This initialization requires the following: • Entry of the 4-digit anti-theft security code. • GPS initialization (may not be needed depending on the length of time the system was without power). When you purchased the vehicle, you should have received two cards containing the audio and navigation system’s security codes and serial numbers. Keep these cards in a safe place in case you need the codes. If you lose the cards, you must obtain the security codes from your dealer. Enter the four-digit security code. If you have entered it correctly, the display changes to the Disclaimer screen. If you make a mistake, the system will display “INCORRECT PIN.” Re-enter your 4-digit security code. You have 10 chances to enter the correct code. If all 10 are incorrect, turn the ignition to OFF, then back to ON (II) to have 10 more chances to enter the correct code. SEC Follow the instructions in your Owner’s Manual to enter the 5-digit audio code. The navigation voice will not operate if the audio code is not entered. NOTE: The anti-theft security code is unrelated to your optional navigation system PIN (for Personal Address Book or Home Address). • Map matching to align the GPS coordinates to a place on the map (displays current street at the bottom of the map). Index 2012 Crosstour Navigation System 103 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 104 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Initialization Intro GPS Initialization SEC Depending on the length of time the battery was disconnected, your system may require GPS initialization. If it does, the following screen appears: The navigation system lost power and is acquiring its location from the GPS satellites. This usually takes less than 10 minutes. * Start the engine. * Park the vehicle in an open area away from trees, power lines, and tall buildings. * Remove loose articles, cell phones, or electrical accessories located near the GPS antenna. * If this screen is displayed repeatedly when starting the vehicle, see your dealer. If this procedure is not necessary, the system proceeds directly to the Disclaimer screen (see page 17). During initialization, the system searches for all available GPS satellites and obtains their orbital information. During this procedure, the vehicle should be out in the open with a clear view of the sky. If the navigation system finds the satellites properly, this box clears and the Disclaimer screen is shown. If within 10 minutes the system fails to locate a sufficient number of satellites to locate your position, the following screen appears: Something is interfering with the system’s ability to acquire its location. Check the following: * The vehicle must be in an open area with a clear view of the sky. * Remove sources of GPS interference like metallic window tint above antenna, or electrical items near antenna (see owner's manual for details). * Check GPS antenna cable connection. * Restart the engine and repeat the GPS acquire procedure. If the problem persists, see your dealer. Map Matching This part of the initialization matches the GPS coordinates found above with a road on the map screen. To perform this part of the procedure, ensure that the navigation system is displaying a map, and drive the vehicle on a mapped road (a road shown on the map screen). Do not enter a destination at this time. When the name of the current road you are driving on appears at the bottom of the screen, the entire procedure is complete. Your system is now ready to use. If the system is still unable to acquire a signal, follow the instructions on the screen, or contact your local dealer for assistance. NOTE: The average acquiring time is less than 10 minutes, but it can take as long as 45 minutes. Index Home 104 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 105 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Limitations Intro Although your navigation system is one of the most highly sophisticated pieces of equipment you will find in a modern automobile, you may find during its use that it has certain limitations. The system uses GPS signals to aid in determining its current location. The GPS is operated by the U.S. Department of Defense. For security reasons, there are certain inaccuracies built into the GPS that the navigation system must constantly compensate for. This can cause occasional positioning errors of up to several hundred feet. For example, in urban areas where streets are close together, this could cause the system to show that you are traveling on a street that parallels the street you are actually on. The system will, under most circumstances, correct itself while you drive. Depending on your current view of the sky and the position of the satellites, the elevation may be shown incorrectly. You may also notice some delay of the vehicle position icon at intersections; this is normal. GPS Reception Issues The signals received from the GPS satellites are extremely weak (less than a millionth of the strength of a local FM station) and require an unobstructed view of sky. The signal can easily be interrupted or interfered with by the following: • Aftermarket metallic window tint above or to the sides of the GPS antenna (located under the dashboard) • Cell phones, PDAs, or other electronic devices docked in a cradle or lying loose near the dashboard • Radar detectors mounted near the dashboard • Remote starters, or “hidden” vehicle tracking systems mounted near the navigation unit • Other aftermarket audio electronic devices mounted near the navigation unit SEC • Trees, tall buildings, freeway overpasses, tunnels, or overhead electrical power wires Although the system will direct you to your desired destination, it may not always generate what you consider to be the most direct route. Try changing the method of routing. See Changing Routing Method on page 47. You may also have Unverified Area Routing set to OFF. See Unverified Area Routing on page 87. Additionally, the mapping database contains verified and unverified maps. See Map Overview on page 6. A Disclaimer screen will warn you if your route includes unverified streets. Unverified streets may be missing from the map, in the wrong location, or have an incorrect name or address range. Exercise additional caution when driving in these unverified areas. Index 2012 Crosstour Navigation System 105 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 106 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 System Limitations Intro SEC The destination icon shows the approximate location of the destination. This occurs because a city block can have as many as 100 possible addresses (for example, the 1400 block is followed by the 1500 block). Since most cities use only a portion of the 100 possible addresses (for example, in the 1400 block, the addresses may only go up to 1425 before the 1500 block starts), the address 1425 will be shown a quarter of the way down the block by the system instead of at the end of the block where the destination is actually located. You may find that the system occasionally reboots. This is indicated by the display returning to the globe screen. A reboot can be caused by a number of things, such as extreme temperatures or shock from bumpy roads. It does not necessarily indicate a problem that requires service. If this happens frequently, please see your dealer. Index Home 106 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 107 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Database Limitations Intro You will find that some points of interest (POI) may be missing when you search the database. This can be caused if at the time the database was gathered, the name was misspelled, the place was improperly categorized, or the POI change is not yet in the database. This means you may not find places listed that you know exist. This is also true for police agencies and hospitals. In outlying areas, facilities listed may not be the closest. Always check with local information sources if you need law enforcement or hospital services. Every effort has been made to verify that the system’s database was accurate at the time it was created. However, businesses do close or relocate, and new businesses start in the old locations. For this reason, you may occasionally find inaccurate information when you select and drive to a point of interest (for example, a restaurant is now a jewelry store). The number of these inaccuracies increases the longer you go without an update. The digitized map database reflects conditions as they existed at various points in time before production. Accordingly, your DVD may contain inaccurate or incomplete data or information due to the passage of time, road construction, changing conditions, or other causes. Due to ongoing software and database improvements, navigation disc versions may change in the middle of a production year. The version shipped with your vehicle was the most recent available at the time of production and is considered standard equipment for that vehicle. There is no free program to retrofit early production vehicles with the latest disc. For DVD ordering information, see page 110. In addition, this database does not include, analyze, process, consider, or reflect any of the following categories of information: SEC • Neighborhood quality or safety • Population density • Availability or proximity of law enforcement • Emergency, rescue, medical, or other assistance • Construction work, zones, or hazards • Road and lane closures • Legal restrictions (such as vehicular type, weight, load, height, and speed restrictions) • Road slope or grade • Bridge height, width, weight, or other limits Index 2012 Crosstour Navigation System 107 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 108 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Database Limitations Intro SEC • Road traffic, safety, or conditions Copyrights • Weather conditions • infoUSA-Data: Certain business data provided by infoUSA, Inc., Omaha, Nebraska, Copyright © 2010, All Rights Reserved. • Special events • Pavement characteristics or conditions • Traffic congestion • Travel time We assume no liability for any incident that may result from an error in the program, or from changed conditions not noted above. • EXIT-Data: © ZENRIN CO., LTD. 2010. All Rights Reserved. • ZAGAT SURVEY: Copyright © [2011] Zagat Survey, LLC. All rights reserved. Index Home 108 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 109 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Customer Assistance Intro Reporting Errors Occasionally, you may encounter database errors. • If the error pertains to freeways and main “verified” roads shown in black on the map, then report it online at http://update.navteq.com/. • If the error does not involve the database, such as vehicle position icon errors, screen error messages, or other GPS-related errors, see Frequently Asked Questions on page 128, System Limitations on page 105, or Troubleshooting on page 135. • If the error involves a light brown “unverified” road, then do not report it. These areas have not been verified and are provided for reference only (see Map Overview on page 6). Honda Automobile Customer Service SEC Telephone: (800) 999-1009 Fax: (310) 783-3273 Mail: Honda Navi America Honda Motor Co., Inc. Honda Customer Service MS 500-2N-7A 1919 Torrance Blvd. Torrance, CA 90501-2746 • For errors in points of interest (POI), like a business that has changed its name, do not report them. Keep in mind that depending on when the data was collected and when your DVD was purchased, the database can be out of date. The business may have not reported the change(s), or not be in the database at all. Update Navigation DVDs are available for purchase, usually in the fall of each year. Index 2012 Crosstour Navigation System 109 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 110 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Customer Assistance Intro Visiting Your Dealer SEC We strive to make this manual as complete as possible and to answer all questions regarding operation of the system. Occasionally, you may run into a specific issue that you cannot find in the book. You may save yourself a trip to the dealer by first consulting the following resources: • The Troubleshooting section (see page 135). • The Frequently Asked Questions (FAQs) section (see page 128). • The FAQs found on the online DVD order site (see “Obtaining a Navigation Update DVD”). • For detailed questions regarding HFL, audio, or other systems that interact with the navigation system, see your Owner’s Manual or the Technology Reference Guide. • Call Honda Customer Relations (see “Honda Automobile Customer Service” on page 109). • For database or POI issues, follow the guidelines in the “Reporting Errors” section (see page 109). If your question is still unanswered and you wish to visit the dealer, please be prepared to demonstrate the issue to the service advisor. That way, the service advisor can document the issue for the factory to allow more efficient troubleshooting. Some issues may at first seem random, but you may notice a pattern. For example, they only occur when you enter a specific address, or when driving on a certain road, or just when it’s cold. This information is very useful to the service advisor. Be patient, the service advisor may be unfamiliar with your specific issue. Index Home 110 Navigation System Obtaining a Navigation Update DVD Honda is continually expanding the scope of the navigation system. Upgraded software may be made available to navigation system owners periodically, usually in the fall of each year. To purchase an updated DVD or a replacement DVD, call the Honda Navigation Disc Fulfillment Center at (888) 291-4675. You can also order online by going to www.hondanavi.com. NOTE: • DVDs are not available at your dealer. However, the dealer may order a DVD for you as a courtesy. There is no program for free DVD updates. • The DVD order line staff cannot answer technical questions regarding navigation operation, coverage, or POIs. • Purchasing used discs from alternate sources or online auctions may cause operational problems since they are likely to be incompatible with your current software. 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 111 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Customer Assistance Intro Changing the DVD 4. Push the Eject button. The DVD will automatically come out. NOTE: The system’s database is stored on a removable DVD. The system will not work without the DVD. Ensure the door remains closed at all times. 1. Locate the control unit. It is in the right side floor storage compartment of the cargo area. 2. Remove the DVD while the ignition switch is in the ACCESSORY (I) position or in the ON (II) position. 3. Push the OPEN button. An error message will be displayed on the screen. This is normal. 5. Pull the DVD straight out. Hold the DVD by the edges. Fingerprints, scratches, or other contamination on the playing surface can make the DVD unreadable. To install the DVD, make sure the white label is facing up. Slide the DVD into the slot. The DVD is automatically pulled into the control unit. Make sure you close the door. NOTE: • The system will not play movies or other video/audio discs. • Never “sneak preview” a newer white labeled DVD in the system unless you plan to keep it. The system cannot automatically revert to a prior version DVD. If you must revert to a previous version DVD, see your dealer for assistance. • Please keep the door to the navigation control unit closed at all times. SEC PC Card A PC card is not supplied. The PC card slot is for factory use only. This slot cannot be used to play audio files. PC card slot Index 2012 Crosstour Navigation System 111 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 112 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Map Coverage SEC The system provides map coverage for the lower 48 U.S. states, Hawaii, and southern Canada. The U.S. map coverage consists of accurately mapped (verified) metropolitan areas (in the following list) and a less accurate (unverified) rural database. Canada coverage consists of major metropolitan areas and major roads connecting the metropolitan areas within about 100 miles north of the U.S. border. If you need additional northern Canada coverage, you may purchase the gray Canadian DVD (see Obtaining a Navigation Update DVD on page 110). See Map Overview on page 6 for a discussion of map coverage. The cities and metropolitan areas in the following list are fully mapped. Only major streets, roads, and freeways have been verified outside these areas. If your route passes through these areas, routing may be limited, depending on your routing choices. See Unverified Area Routing on page 87. If you desire additional map coverage information, contact Honda Customer Services or go to www.hondanavi.com. U.S. Detailed Coverage Areas Alabama Auburn-Opelika Birmingham/Tuscaloosa Huntsville Mobile Montgomery Arizona Phoenix Metro Prescott Sedona Tucson Yuma Arkansas Fayetteville Fort Smith Hot Springs Little Rock Pine Bluff Index Home 112 Navigation System California Central Valley - including Fresno, Merced, Modesto, and Stockton Humboldt Los Angeles/San Diego Metro Mammoth Lakes Sacramento Metro San Francisco Bay (approximately Monterey to Sonoma) – including Monterey County and Hollister Southern California Area - including Bakersfield and San Luis Obispo Yuba Colorado Denver/Boulder/Colorado Springs/ Ski Resorts Metro area – including Ft. Collins Grand Junction Connecticut Bridgeport Danbury Hartford Metro New Haven Metro Norwalk Stamford Delaware Entire state – including Dover, Wilmington Metro area, New Castle County 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 113 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Florida Cape Canaveral/Cocoa Beach/ Titusville Dixie County Florida Keys Fort Myers Metro area – including Naples Fort Pierce Gainesville Jacksonville Metro – including St. Johns County Miami/Fort Lauderdale/West Palm Beach Metro Orlando/Daytona Beach/Melbourne area – including Osceola County Panama City Pensacola Tallahassee Tampa Bay/St. Petersburg Metro – including Pasco and Manatee Counties Vero Beach Georgia Athens Atlanta Metro Augusta/Aiken Metro Columbus Macon Rome Valdosta Warner Robbins Hawaii (all cities for the following islands) Hawaii Kauai Lanai Maui Molokai Oahu Idaho Boise Idaho Falls Pocatello Sun Valley Ski Resorts Illinois Bloomington-Normal Carbondale Champaign Charleston Chicago Metro (to Wisconsin border) – including Lake County, IN, and Dekalb County, IL East St. Louis Metro Galesburg Moline Peoria Quincy Rock Island Rockford Springfield Urbana-Danville 2012 Crosstour Indiana Bloomington Evansville Fort Wayne Gary/Hammond Metro Indianapolis Metro Kokomo Metro Lafayette Muncie Northwest Indiana South Bend/Elkhart/Goshen Terre Haute Iowa Ames Cedar Rapids Davenport Des Moines Iowa City Waterloo-Cedar Falls Kansas Kansas City/Leavenworth Metro Topeka Wichita Kentucky Lexington Louisville SEC Index Navigation System 113 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 114 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Louisiana Baton Rouge Lafayette New Orleans Metro Shreveport Maine Bangor Bar Harbor/Acadia National Park Portland/Lewiston/Auburn Maryland State of (partial) - Baltimore/ Washington D.C. Metro – including Charles and Carroll Counties Cumberland Ocean City Massachusetts Boston/Cape Cod Metro Cape Cod Springfield Metro area Complete coverage of all cities in Barnstable, Berkshire, Bristol, Essex, Hampshire, Hampden, Middlesex, Norfolk, Plymouth, Suffolk, and Worcester Counties Michigan Detroit Metro area – including Ann Arbor, Pontiac, Flint, Clinton, Eaton, and Monroe Counties Kalamazoo Northern Michigan Resort Area – including Traverse City, Elk Rapids, Petoskey, Charlevoix, Boyne City, and Harbor Springs Saginaw-Midland Southeast Michigan – including Detroit - Grand Rapids - Lansing Southern Michigan Minnesota Duluth Minneapolis/St. Paul Metro – including cities in Anoka Scott and Carver Counties Moorhead Rochester Mississippi Biloxi/Gulfport Jackson Memphis Tupelo Missouri Branson Columbia Jefferson City Joplin Kansas City (KS-MO) Metro – including Platte County Lake of the Ozarks Springfield St. Louis Metro (IL-MO) – including additional cities in Jefferson County Montana Billings Helena Missoula Nebraska Lincoln (Lancaster County) Omaha Nevada Las Vegas Metro Reno/Lake Tahoe New Hampshire Lebanon Manchester Nashua Index Home 114 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 115 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro New Jersey Camden Metro Newark Metro Southern New Jersey – including Atlantic City/Cape May/ Cumberland Metro Trenton Metro – including Ocean and Hunterdon Counties New Mexico Albuquerque Las Cruces Santa Fe Taos Ski Resorts New York Binghamton Buffalo – including Erie and Niagara Counties Eastern New York – including the Adirondack, Oneonta Cooperstown, New York City Metro, Albany, Glen Falls, Schenectady, Troy Elmira Ithaca Lake Placid Rochester – including cities in Monroe County Syracuse Utica Watertown North Carolina Asheville Charlotte Metro Fayetteville Hickory Jacksonville Morgantown Outer Banks Raleigh-Durham Metro Wilmington Winston-Salem/Greensboro Metro North Dakota Fargo Metro Grand Forks Ohio Akron Columbus/Marysville Metro Cincinnati Metro – including Butler County Cleveland Metro – including Geauga County Dayton Lima Mansfield Springfield Toledo (Lucas County) Youngstown Oklahoma Oklahoma City Tulsa 2012 Crosstour Oregon Bend Corvalis Eugene Medford Portland/Salem Metro Seaside/Astoria/Cannon Beach Pennsylvania Allentown Erie Gettysburg Harrisburg Lancaster Philadelphia Metro Reading Southeastern Pennsylvania Southwest Pennsylvania - including Pittsburgh and Washington County State College/University Park Wilkes-Barre/Scranton Williamsport York Rhode Island Newport Providence Metro SEC Index Navigation System 115 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 116 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Index Home South Carolina Beaufort Charleston Columbia Greenville/Spartanburg – including additional cities in Greenville and Spartanburg Counties Myrtle Beach Metro Rock Hill Metro Sumter/Florence South Dakota Rapid City Sioux Falls Tennessee Chattanooga Chester County Franklin County Johnson City/Kingsport/Bristol Knoxville/Farragut Metro Memphis Metro – including Desoto and Tunica Counties Nashville Texas Abilene Amarillo Austin Metro Beaumont Big Bend Brownsville 116 Navigation System Bryan/College Station Corpus Christi Dallas/Fort Worth Metro – including additional cities in Grayson County El Paso Houston Metro – including additional cities in Galveston County Laredo Longview Lubbock McAllen Midland/Odessa Metro Nacogdoches-Lufkin San Antonio Metro South Padre Island Texarkana Wichita Falls Utah Moab Ogden Park City Salt Lake City Metro St. George Vermont Rutland State of (partial) - including Burlington, Montpelier Virginia Washington D.C. detailed area – including Alexandria, Arlington, Fairfax, Falls Church, Fauquier County, Fredericksburg City, Manassas, and additional cities in Loudon and Prince William Counties Bristol Charlottesville Danville Emporia Lynchburg Richmond Metro Roanoke Shenandoah National Park Staunton-Waynesboro-Harrisonburg Williamsburg/Norfolk/Virginia Beach Metro – including Charles City, Hopewell, Kent, and Prince George Counties Winchester Washington Bellingham Seattle/Tacoma/Olympia Metro – including Island County Spokane Tri-Cities Whatcom Point Roberts (community) Yakima 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 117 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro West Virginia Charleston Harper’s Ferry Metro Huntington Morgantown Parkersburg Wisconsin Appleton Beloit Eau Claire Green Bay Janesville Kenosha County La Crosse Madison Lake Geneva Milwaukee Metro – including Milwaukee, Ozaukee, Washington, and Waukesha Counties Neenah Oshkosh Racine Sheboygan Wausau Wyoming Cheyenne Jackson Ski Resorts Canada Detailed Coverage Areas NOTE: The red city names are not included in the USA South DVD. To obtain coverage for cities listed in blue, you may purchase the gray Canada DVD (see page 110, Obtaining a Navigation DVD). DVDs are not available at your dealer. ALBERTA Airdrie Banff Beaumont Calgary Calmar Canmore Chestermere Cochrane Crossfield Devon Edmonton Fort Saskatchewan Leduc Lethbridge Medicine Hat Spruce Grove St. Albert 2012 Crosstour Stony Plain Strathcona County BRITISH COLUMBIA Greater Vancouver Anmore Belcarra Bowen Island Burnaby Coquitlam Delta Langley Langley Twp Lions Bay Maple Ridge New Westminster North Vancouver North Vancouver District Pitt Meadows Port Coquitlam Port Moody Richmond Surrey Squamish Vancouver West Vancouver White Rock Whatcom, WA Point Roberts (Community) also listed in USA Washington St Cities Navigation System 117 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 SEC Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 118 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Index Home Fraser Valley Abbottsford Chilliwack Mission Squamish-Lillooet Lillooet Pemberton Squamish Whistler Thompson-Nicola Kamloops Central Okanagan Kelowna Peachland Okanagan-Similkamen Penticton Summerland Victoria Capital Central Saanich Colwood Esquimalt Highlands Langford Metchosin North Saanich Oak Bay 118 Navigation System Saanich Sidney Sooke Victoria View Royal MANITOBA East St Paul Headingley West St Paul Winnipeg NOVA SCOTIA Halifax (partial) ONTARIO Brant Brant Brantford Chatham-Kent Chatham-Kent Dufferin Amaranth East Garafraxa East Luther Grand Valley Melancthon Mono Mulmur Orangeville Shelburne Durham Ajax Brock Clarington Oshawa Pickering Scugog Uxbridge Whitby Elgin Aylmer Bayham Central Elgin Dutton/Dunwich Malahide Southwold St. Thomas West Elgin Frontenanc Central Frontenac Frontenac Islands Kingston North Frontenac South Frontenac Gatineau Gatineau 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 119 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Grey Blue Mountains Chatsworth Georgian Bluffs Meaford Grey Highlands Hanover Owen Sound Southgate West Grey Haldimand Haldimand Halton Burlington Halton Mills Milton Oakville Hamilton Hamilton Kawartha Lakes Kawartha Lakes Lambton Brooke-Alvinston Dawn-Euphemia Enniskillen Lambton Shores Oil Springs Petrolia Plympton-Wyoming Point Edward Sarnia St Clair Warwick Lanark Beckwith Carleton Place Drummond/North Elmsley Lanark Highlands Mississippi Mills Montague Perth Smiths Falls Tay Valley Leeds and Grenville Athens Augusta Brockville Edwardsburgh/Cardinal Elizabethtown-Kitley Front of Yonge Gananoque Leeds and the Thousand Islands Merrickville-Wolford North Grenville Prescott Rideau Lakes Westport 2012 Crosstour Muskoka Bracebridge Georgian Bay Gravenhurst Huntsville Lake of Bays Muskoka Lakes Middlesex Adelaide Metcalfe London Lucan Biddulph Middlesex Centre Newbury North Middlesex Southwest Middlesex Strathroy-Caradoc Thames Centre Niagara Fort Erie Grimsby Lincoln Niagara-on-the-Lake Niagara Falls Pelham Port Colborne St Catharines Thorold Wainfleet Welland West Lincoln Navigation System 119 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 SEC Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 120 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Norfolk Norfolk Northumberland Alnwick/Haldimand Brighton Cobourg Cramahe Hamilton Twp Port Hope Trent Hills Ottawa Ottawa Oxford Blandford-Blenheim East Zorra-Tavistock Ingersoll Norwich South-West Oxford Tillsonburg Woodstock Zorra Peel Brampton Caledon Mississauga Index Home 120 Navigation System Perth North Perth Perth East Perth South St. Mary’s Stratford West Perth Prescott and Russell Alfred and Plantagenet Casselman Champlain Clarence-Rockland East Hawkesbury Hawkesbury Russell The Nation Simcoe Adjala-Tosorontio Barrie Bradford West Gwillimbury Clearview Collingwood Essa Innisfil Midland New Tecumseth Orillia Oro-Medonte Penetanguishene Ramara Severn Springwater Tay Tiny Wasaga Beach Stormont, Dundas, and Glengarry Cornwall North Dundas North Glengarry North Stormont South Dundas South Glengarry South Stormont Toronto Toronto Waterloo Cambridge Kitchener North Dumfries Waterloo Wellesley Wilmot Woolwich 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 121 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Wellington Centre Wellington Erin Guelph Guelph/Eramosa Mapleton Minto Puslinch Wellington North York Aurora East Gwillimbury Georgina King Markham Newmarket Richmond Hill Vaughan Whitchurch-Stouffville Windsor Essex Amherstburg Essex Kingsville Lakeshore Lasalle Leamington Pelee Tecumseh Windsor Inter-Town (partial) Coverage Counties/Districts/Regional Municipalities Brant Bruce Chatham-Kent Dufferin Elgin Essex Frontenac Gray Haldimand-Norfolk Haliburton Hastings Huron Kawartha Lakes Lambton Lanark 2012 Crosstour Leeds and Granville Lennox and Addington Middlesex Muskoka Northumberland Oxford Perth Peterborough Prescott and Russell Prince Edward Simcoe Stormont, Dundas, and Glengarry Waterloo Wellington SEC Index Navigation System 121 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 122 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro QUÉBEC SEC Montreal-Laurentians Beauharnois-Salaberry Beauharnois Salaberry-de-Valleyfield Ste-Martine St-Étienne-de-Beauharnois St-Louis-de-Gonzague St-Stanislas-de-Kostka St-Urbain-Premier Deux-Montagnes Deux-Montagnes Oka Pointe-Calumet St-Eustache St-Joseph-du-Lac Ste-Marthe-sur-le-Lac St-Placide L’Assomption Charlemagne L’Assomption L’Èpiphanie L’Èpiphanie Paroisse Repentigny St-Sulpice Index Home 122 Navigation System La Rivìere-du-Nord Prévost St-Colomban St-Hippolyte St-Jèrôme Ste-Sophie La Vallee-du-Richelieu Beloeil Caringnan Chambly McMasterville Mont-St-Hilaire Otterburn Park St-Antoine-sur-Richelieu St-Basile-le-Grand St-Charles-sur-Richelieu St-Denis-sur-Richelieu St-Jean-Baptiste St-Marc-sur-Richelieu St-Mathieu-de-Beloeil LaJemmerais Calixa-Lavallée Contrecoeur St-Amable Ste-Julie Varennes Verchères Laval Laval Le-Haut-Richelieu Henryville Lacolle Mont-St-Grégoire Noyan St-Alexandre St-Blaise-sur-Richelieu St-Georges-de-Clarenceville St-Jean-sur-Richelieu St-Paul-de-L’Île-aux-Noix St-Sébastien St-Valentin Ste-Anne-de-Sabreviois Ste-Brigide-D’Iberville Venise-en-Québec Le Haut-St-Laurent Dundee Elgin Franklin Godmanchester Havelock Hinchinbrooke Howick Huntingdon Ormstown St-Anicet St-Chrysostome Ste-Barbe Très-St-Sacrement 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 123 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Les-Jardins-De-Napierville Hemmingford Hemmingford Village Napierville St-Bernard-de-Lacolle St-Cyprien-de-Châteauguay St-Édouard St-Jacques-le-Mineur St-Michel St-Patrice-de-Sherrington St-Rémi Les Laurentides Amherst Arundel Barkmere Brèbeuf Huberdeau La Conception La Minerve Labelle Lac-Supèrieur Lantier Mont-Tremblant Montcalm St-Faustin-Lac-Carrè Ste-Agathe-des-Monts Ste-Lucie-des-Laurentides Val-David Val-des-Lacs Val-Morin Les Moulins Mascouche Terrebonne Les Pays-D’en-Haut Lac-des-Seize-Îles Morin-Heights Piedmont Ste-Adolphe-d’Howard St-Sauveur Ste-Adèle Ste-Anne-des-Lacs Ste-Marguerite-Estèrel Wentworth-Nord Longueuil Boucherville Brossard Longueuil St-Bruno-de-Montarville St-Lambert Mirabel Mirabel Montcalm St-Alexis St-Alexis Paroisse St-Calixte Ste-Julienne Ste-Marie-Salomé St-Esprit 2012 Crosstour St-Jacques St-Liguori St-Lin -- Laurentides St-Roche-de-l’Achigan St-Roch-Ouest Montreal Baie-D’Urfé Beaconsfield Côte-St-Luc Dollard-des-Ormeaux Dorval Hampstead Kirkland L’Ïle -Dorval Montréal Montréal-Est Montréal-Ouest Mont-Royal Pointe-Claire Senneville Ste-Anne-de-Bellevue Westmount Roussillon Candiac Chateauguay Delson La Prairie Lery Mercier Navigation System 123 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 SEC Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 124 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Index Home Ste-Catherine St-Constant St-Isidore St-Mathieu St-Philippe Sherbrooke Sherbrooke Therese-de-Blainville Blainville Boisbriand Bois-des-Filion Lorraine Rosemere Ste-Therese Vaudreuil-Soulanges Coteau-du-Lac Hudson Les Cèdres Les Coteaux L’Ile-Cadieux L’Ile-Perrot Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot Pincourt Pointe-des-Cascades Pointe-Fortune Rigaud Riviere-Beaudette St-Clet Ste-Justine-de-Newton 124 Navigation System St-Lazare Ste-Marthe St-Polycarpe St-Telesphore St-Zotique Terrasse-Vaudreuil Tres-St-Redempteur Vaudreuil-Dorion Vaudreuil-sur-le-Lac Quebec La Cote-de-Beaupré Beaupré Boischatel Château-Richer L’Ange-Gardien St-Ferréol-les-Neiges St-Joachim St-Louis-de-Gonzague-du-CapTourmente Ste-Anne-de-Beaupré La Jacques-Cartier Fossambault-sur-le-Lac Lac-Beauport Lac-Delage Lac-St-Joseph Ste-Brigitte-de-Laval Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Shannon L’Île-d’Orléans St-François- L’Île-d’Orléans St-Jean St-Laurent-de- L’Île-d’Orléans St-Pierre-de- L’Île-d’Orléans Ste-Famille Ste-Pétronille Lévis Lévis Québec L’Ancienne-Lorette Notre-Dame-des-Anges Québec St-Augustin-de-Desmaures 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 125 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro CANADA CONNECTOR ROADS The Cross-Canada Connector Road allows for travel between the provinces of British Columbia and Quebec in DCA 11. Major metropolitan city POIs are also included. Road Inclusion Roads in the province of British Columbia Hwy-1/Trans Canada Hwy from Alberta/BC boundary to Vancouver detailed city Hwy-3/Crowsnest Hwy from Hwy-1/ Trans Canada Hwy (Hope) to Hwy5/Coquihalla Hwy (Hope) Hwy-5/Coquihalla Hwy (in Hope) to Hwy-1/Trans Canada Hwy (in Kamloops) Hwy-99 between Vancouver and Whistler Roads in the province of Alberta Hwy-1/Trans Canada Hwy across whole province Hwy-1A from Cochrane to Canmore Hwy-1X from Hwy-1A to Hwy-1/ Trans Canada Hwy Morley Road from Hwy-1/Trans Canada Hwy Hwy-3/Crowsnest Hwy (at Medicine Hat) to Lethbridge Hwy-4 (at Lethbridge) to 1-15 (U.S. border) Hwy-36 between Hwy-3 (in Taber) and Hwy-4 (in Warner) Hwy-3/Crowsnest Hwy (in Lethbridge) to Hwy-2 (in Fort Macleod) Hwy-2 (in Fort Macleod) to Hwy-1/ Trans Canada Hwy (in Calgary) Roads in the province of Saskatchewan Hwy-1/Trans Canada Hwy across whole province Roads in the province of Manitoba Hwy-1/Trans Canada Hwy across whole province Hwy-100/Trans Canada Hwy in Winnipeg (partial beltway) Hwy-75 from Hwy-100/Trans Canada Hwy (Winnipeg) south to link with 1-29 (U.S. border) Roads in the province of Ontario Hwy-69/Trans Canada Hwy from Muskoka district to Sudbury Hwy-17/Trans Canada Hwy from Ottawa Detailed Area Coverage to Manitoba border Hwy-17B at Sault Ste Marie to link with 1-75 (U.S. border) Hwy-61 from Hwy-17 at Thunder Bay to link with US-61 (U.S. border) Hwy-11 from Muskoka district to North Bay Hwy-60 and Hwy-127 in Nipissing County SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 125 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 126 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro SEC Operation in Alaska and Hawaii Certain functions that rely on a satellite signal will not work correctly in Alaska and Hawaii. These functions include but are not limited to XM radio, automatic clock updates, and time zone adjustments. Alaska If the vehicle was purchased in the lower 48 states and driven to Alaska, the system cannot display maps. The message “Vehicle is out of the database...” will be displayed. Hawaii This section describes the differences in navigation system operation for vehicles delivered in Hawaii. XM Radio Navigation vehicles delivered to Hawaii are equipped with XM hardware, but XM broadcasting is not available; therefore sections of the manual that mention XM audio do not apply. Vehicles originally delivered to the U.S. mainland and shipped to Hawaii also have XM, but will not function because the XM satellites (aimed toward the U.S. mainland) are too far away to obtain reception. Other Map Issues • See the coverage section for a list of islands with coverage (see page 112). • Freeway Exit information does not exist in Hawaii, so the “Freeway Exit Info” icon is not shown on the icon bar. Map Coverage All roads displayed on the Hawaii map screens are detailed coverage roads. Text related to “unverified” roads or areas are not applicable. The following topics do not apply in Hawaii: • Unverified road descriptions (see page 6, 87). • Cautions and pop-up windows related to unverified roads (see page 64). • Setup entries that relate to turning on or off unverified routing (see page 88). • When zooming in and out, there is no 350-mile scale for Hawaii. Index Home 126 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 127 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Coverage Areas Intro Address and POI Entry Screens When in Hawaii, the following differences occur for map, address, and POI selection: • It is not possible to enter U.S. mainland addresses or scroll the map east to the U.S. mainland. • Selection of the “State” is confined to the state of Hawaii only. • Entry of a destination address or POI on an island other than your current island may result in a screen caution message. This is normal because there are no “ferry” routes between islands available in the database. • If the “Guidance Prompts” setting on the SETUP screen (Main Setup) is set to normal or maximum, street names will not be spoken in voice guidance commands. Setup Screen Differences The SETUP screen differences are minor and are listed below. See the Setup section (page 77) for additional information. Routing and Guidance (Unverified Area Routing On/Off) This feature is unavailable. All roads displayed on the map are verified. Clock Adjust Screen There is no daylight saving time for Hawaii. Auto Daylight, Auto Time Zone, and DST Selection will not be shown on the Clock adjustment screen. To test your adjustment, use the voice control system, and say “What time is it?” (see page 94). Shipping a Vehicle To or From Hawaii Although the DVD in the vehicle contains maps for both U.S. mainland and Hawaii, the dealer must perform the selection of “U.S. mainland” or “Hawaii” for you. When the dealer makes the switch from U.S. mainland to Hawaii or vice versa, the system clears all user data. Make sure to record any personal information that you do not want to lose. SEC NOTE: Shipping a vehicle from Hawaii to the U.S. mainland • If you wish to receive XM audio, you must call XM and set up an account at (800) 852-9696. Shipping a vehicle from the U.S. mainland to Hawaii • If a U.S. mainland-delivered vehicle is shipped to Hawaii, there is no XM reception. It is necessary to see your Hawaii dealer to allow viewing of local Hawaii maps. • The issues under “Operation in Hawaii” above apply. Index 2012 Crosstour Navigation System 127 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 128 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Map and Features, Voice Operation, Entering Addresses SEC Problem Why does the Disclaimer screen need to be displayed every time I start the car? I am the only driver. The SETUP or Information screen has “grayed out” items that I cannot select. Why? I tried entering an address, but the city or street could not be found. Is there any other way to route to the location? When I enter an address, some letters become grayed out. Is this normal? How do I delete Personal Addresses, Previous Destinations, or the Home Address? I cannot hear the navigation system voice. The voice control system is having difficulty recognizing my voice commands. When the system pronounces the street name in the guidance command or reads the destination address, it sounds strange. What causes this? Solution The Disclaimer screen reminds you and your guest drivers to always operate the navigation system in a safe manner. You need to select OK on the Disclaimer screen to view these items. See System Function Diagram on page 21. Some cities are lumped in with a major metro area. Try entering the street first. In rural “unverified” areas or new subdivisions, streets may be missing or only partially numbered. Try selecting the destination directly from the map. See By Map Input on page 40. Yes. As you enter each letter in an address or a point of interest (POI), the system looks in the database to see what letters are possible and “grays out” letters that do not apply. This is done in the SETUP screen (Other) under “Personal Information.” See page 79. 1) Ensure that Volume in the SETUP screen (Main Setup) is not OFF. See page 78. 2) Go to “Basic Settings” in the SETUP screen (Other), and set Voice Recognition Feedback to ON. See page 85. Ensure that the vents are not blowing on the microphone on the ceiling, the vehicle is as quiet as possible, and you are using the correct command when speaking (see Improving Voice Recognition on page 14). Say “Help” at any screen to see a list of the applicable voice commands. If the system cannot recognize your command because of background noise, speak louder. The basic guidance phrase uses a studio-recorded voice, but the street name is pronounced by the system using a machine-generated voice. Consequently, the name may be mispronounced or sound strange at times. Index Home 128 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 129 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Problem When I drive at night, the screen is bright and will not switch to the night display mode. Why? The daytime map screen is dark like the night display mode, and it is hard to see. Why? How can I input my destination using map coordinates? How do I change or remove my PIN? I forgot the PIN for Home, or the PIN for personal addresses (User 1 or User 2). How do I reset it? CALL is not available on the Calculate route to screen. Why? Solution Verify the following: The nighttime dash brightness control is not set to maximum, and Map Color in SETUP is set to Black for Night. See Switching Display Mode Manually on page 99. Verify the following: The Map Color in SETUP is set to White for Day. See Switching Display Mode Manually on page 99. The navigation system was not designed for this. However, you can view the coordinates of an address by pushing in on the Interface Dial, selecting Show Icon on Map, and moving the Interface Dial left to select Current Location. See Map Screen Legend on page 51. Go to “Personal Information” in the SETUP screen (Other), and select PIN Number. Select User 1 or User 2 and enter your existing PIN, and then you have the choice to change or remove the PIN. See page 83. PINs are optional. See information regarding PINs on page 83. Your dealer can reset the PIN for you. Your phone is not paired to HFL, or if your phone is paired, it is in use or does not have good coverage; press the HFL BACK button. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 129 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 130 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Guidance, Routing SEC Index Home Problem Solution The navigation does not route me the same way I would go, or the way some other mapping program displays. Why is this? The navigation system attempts to generate the optimum route. See Changing Routing Method on page 47. Why is the street I’m on not shown on the map? It has been here for more than a year. The mapping database is constantly undergoing revision. See page 112 for ways to obtain the latest detailed coverage information. The vehicle position icon is not following the road, and the “GPS icon” text in the upper left hand corner of the screen is white or missing. • The GPS antenna (located under the dashboard) may be blocked by personal items. For best reception, remove items from the rear shelf, such as radar detectors, cell phones, or loose articles. • Metallic tinting or other aftermarket devices can interfere with the GPS reception. Please see your dealer. Also see System Limitations on page 105. I entered a destination, but the blue highlighted route and voice guidance stopped, or turned into a blue/pink dashed line before I got to my destination. Why is this? Your route has entered an unverified area. See Unverified Area Routing on page 87. The map rotates while I make turns. How can I stop this? Select the North-up map orientation by voice, or by selecting “North-up” from the Map menu. See Map Orientation on page 57. Sometimes, I cannot select between the North-up and Heading-up map orientations. Why is this? The Heading-up map orientation can only be shown in the lower scales (1/20 - 1 mile scales). See Map Scale on page 56. While driving to my destination, the “time to go” display sometimes increases, even though I am getting closer. The “Time to go” is based on actual road speeds. However if your speed slows down when you encounter slower traffic, the system updates the “Time to go” based on your actual speed to give you a better estimate of arrival time. The vehicle position icon on the map “lags” a short distance behind, especially when I arrive at an intersection. Is there anything wrong? No. When at an intersection, the system is unaware of the width of the intersecting road. Large differences in vehicle position can indicate a temporary loss of the GPS signal. See GPS Reception Issues on page 105. 130 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 131 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Problem Solution While I drive, my screen shows white dots (“breadcrumbs”) on it. What do they mean? These are called “breadcrumbs.” If you drive more than 1/2 mile from mapped roads, the off-road tracking feature begins to function. See Off-road Tracking on pages 62 and 96. How can I get rid of the white dots (“breadcrumbs”) from my screen? Go to “Vehicle” in the SETUP screen (Other), and set Off-road Tracking to OFF, then return to the map. See page 96. A road that I selected to avoid is being used when routing. What is wrong? When you “draw” your area to avoid, make sure to select sections of roads that include at least one intersection. See page 91. When I arrive at my destination, the bull’s-eye is shown at a different location on the street. Why? The system calculates the bull’s-eye location based on the street address range allocated for that street. See Destination Icon on page 57 for an example. SEC My elevation (shown when I display the current position) This is normal and due to errors in satellite position. The elevation can vary seems to fluctuate even though my elevation has not changed. +/- 100 feet. See System Limitations on page 105. My elevation is missing on the “current position” screen. Why? If the GPS antenna cannot receive at least four satellites, the elevation is not displayed. Try moving the vehicle into an open area. If the elevation is zero or below sea level, the elevation is also not displayed. Index 2012 Crosstour Navigation System 131 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 132 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Ordering a Navigation DVD, Coverage, Map Errors, Limitations SEC Problem Solution I want to buy a new DVD. How do I purchase one? You cannot obtain a new DVD from the dealer. See Obtaining a Navigation Update DVD on page 110. I want to order a DVD. How can I determine the DVD version in my navigation system? The version is on the label of your DVD. It starts with “Ver:.” See Changing the DVD on page 111. I got a navigation DVD from a friend or an online source, but it does not work. Why? Your vehicle was designed to use a white DVD. DVDs with differently colored labels or from different manufacturers will not operate correctly. Always obtain DVDs from the DVD order desk. See page 110. When is my city going to become part of a fully verified detailed coverage area? The mapping database vendor is constantly revising map coverage. See page 112 for ways to obtain the latest detailed coverage information. Will the navigation system work outside North America? The navigation system contains maps only for the lower 48 U.S. states, Hawaii, and portions of southern Canada. The system will not work in Mexico, Alaska, or overseas. Canada coverage is limited. See Map Coverage on page 112. I moved my vehicle from the U.S. mainland to Hawaii (or from Hawaii to the U.S. mainland). Why does my navigation system not show the correct map? The coverage area (Hawaii or U.S. mainland) must be selected by your dealer. Can I play video DVDs in my navigation system? No. The navigation system is designed only to read the white DVD provided with your vehicle. Map discs for other vehicle manufacturers or PC map programs will not work. I found some errors in the database. How do I report them? Minor errors are bound to occur in a large database. If you encounter major errors, you can report them following the instructions on page 109. Index Home 132 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 133 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro Display, Accessories Problem SEC Solution The display appears dim when starting the car in really cold weather. Is there a problem? No. This is normal, and it will become brighter after a few minutes. Rear Camera Problem Solution When I shift gears, the rear camera image is delayed. When shifting into or out of reverse, you may experience delays when the screen image switches between the navigation screen and the rear camera image. This is normal. The rear camera image is too dark or too bright. How do I adjust the brightness? While the camera image is displayed, use the rotating portion of the Interface Dial (knob) to adjust the brightness. This adjustment does not affect the SETUP screen brightness adjustments. Miscellaneous Other Questions Problem Solution My clock frequently changes forward and backward by one hour. Why is this? The clock is being automatically set based on your GPS location. If you live and work on the boundary between two time zones, you can turn off this feature. See page 95. When driving near a time zone border, the time changes even though I am not near the time zone. Why is this? The time zone borders are only approximated in the system. Depending on the geography of the time zone boundary, the switch to a different zone can be erratic. See page 95. My state does not observe daylight saving time. How do I turn off this feature? You can turn off this feature. See page 95. 2012 Crosstour Index Navigation System 133 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 134 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Frequently Asked Questions Intro SEC Problem Solution Daylight saving time occurred, but the navigation system did not change time even though SETUP shows Auto Daylight is ON. Go to the Clock adjustment screen in SETUP and select DST Selection. Ensure that the correct DST schedule is selected. For more information, see Clock Adjustment on page 94. The navigation system automatic daylight time feature is not switching the navigation system clock on the correct dates. Why is this? 1) Go to the Clock adjustment screen in SETUP and ensure that Auto Daylight is ON. 2) The navigation system is designed to switch to daylight saving time according to the months selected in the DST schedule selection screen. Ensure that the appropriate schedule is selected. For more information, see Clock Adjustment on page 94. The navigation system clock switched by one hour for no apparent reason. What can cause this? 1) You may be driving near a time zone boundary (see Auto Daylight on page 95). 2) The navigation system does not switch between standard and daylight saving time. Set Auto Daylight to ON on the Clock adjustment screen in SETUP, and ensure that the correct month switching schedule is chosen on the DST schedule selection screen. See page 95 for more information. My battery was disconnected or went dead, and the navigation system is asking for a code. Where do I find this code? There should be a card in the glove box with the anti-theft code for the navigation/audio system. This card contains the 4-digit security code and serial number. If you cannot find it, your dealer can help you out. I speak a language other than English. When will other languages be available for the navigation system? This is being considered as a future enhancement. Index Home 134 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 135 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Troubleshooting Intro Screen Error Message Navigation system is unable to acquire a proper GPS signal. Navigation unit door is open or No DVD disc is inserted. Please check system. No DVD disc. Please check system. DVD disc reading error (unformatted). Please consult your dealer. Display temp is too high. System will shut down until display cools down. Outside temperature is low. System will take a while to start up. Navigation system voice recognition cannot be activated when another unit is using the audio system. Solution Make sure there is nothing near the dashboard blocking the GPS antenna (aftermarket metallic window tinting or aftermarket devices placed near the dashboard like radar detectors, cell phones, or loose items). If the rear shelf is clear of objects, move the vehicle to an open space away from tall buildings, trees, etc. Make sure that the navigation DVD disc is inserted with the label side up and the navigation unit door is fully snapped closed (see page 111). Check that the navigation DVD disc is inserted with the label side up (page 111). If the problem persists, see your dealer. Check the DVD disc surface for deep scratches or other damage. Make sure you are using a navigation DVD (white-colored label). The system cannot read other mapping databases or video DVDs. If the problem persists, see your dealer. This message will appear briefly when the display temperature is too high, and then the display will turn off until the temperature cools down. The system will turn back on when the display cools down. The temperature is below -22°F and the navigation system has difficulty reading the DVD. The system will start up when the temperature warms up. Bluetooth® HandsFreeLink® can override the navigation system. Make sure the HFL TALK button is not on when you press the NAVI TALK button, or the message will appear. Simply press the HFL BACK button to resume control of the navigation voice buttons. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 135 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 136 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Troubleshooting Intro SEC Screen Error Message Route has not been completed. Please try again from a different location. No alternate route found. Original route will be followed. This destination cannot be found in database. Vehicle is out of the database coverage area. * Solution This message will appear when you are routing to or from a place (new area) that is not in the database. Try planning a different route to or from a different location.* No alternative route method was found. The original route method will be used.* Ensure that a road name is displayed at the bottom of the map. The destination was not found in the database. Try another destination nearby, or select the destination with the Interface Dial.* The vehicle is located outside of the mapped area provided by your navigation DVD. See page 112 for map coverage. If the error persists or is shown for a wide area, see your dealer. Index Home 136 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 137 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Glossary Intro Glossary The following is a glossary of terms pertaining to the voice recognition navigation system. Average Fuel - The average fuel economy value as displayed by the Trip computer screen. Avoid Area - Areas you wish to avoid can be entered into the system, and will be avoided while routing. Breadcrumbs - Off-road tracking dots that can be followed on the map to retrace your route back to a mapped (digitized) road. This function can be turned on/off in the SETUP screen (Other). Database - This consists of the map data, and the POI (Points of Interest) data stored on the DVD. DCA - Detailed Coverage Area. The main metropolitan areas in the lower 48 U.S. states, Hawaii, and southern Canada are mapped to this level. See page 112 for a list of these areas. Digitized Road - A road that appears on the navigation screen. The road name will appear at the bottom of the navigation screen. If the user drives “off road,” the navigation system will display “breadcrumbs,” depending on how far you drive from a mapped road. Disclaimer Screen - Screen containing cautionary information. It is meant to be read carefully and acknowledged by the customer when using the navigation system. DVD or DVD-ROM - Digital Versatile Disc. The navigation program and database resides on this disc. For information on how to order a replacement or update DVD, see page 110. Elapsed Time - Elapsed Time for the current trip as displayed by the Trip computer screen. FAQ - Frequently Asked Questions. See page 128 for a list of customer FAQs and troubleshooting information. GPS - Global Positioning System. A network of 24 satellites in orbit around the earth. The navigation system can simultaneously receive signals from up to 12 satellites to accurately position the vehicle on the map. GPS Antenna - Located under the dashboard. Electronic items operating in this general location can interfere with the GPS signal. HFL - Bluetooth® HandsFreeLink®. Your vehicle is equipped with this feature, which uses Bluetooth technology as a wireless link between the vehicle and your Bluetoothcompatible cell phone. Icon - Symbol representing Points of Interest (POI) that can be displayed on the map. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 137 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 138 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Glossary Intro SEC Initialization - This refers to the period needed to reacquire the GPS satellite orbital information whenever the navigation system power has been disconnected. This can take 10 to 45 minutes with the vehicle out in an open area. Instant Fuel - The current instantaneous fuel economy value as displayed by the Trip computer screen. LCD - Liquid Crystal Display. The navigation screen. Map Matching - The received GPS information allows the navigation system to position the vehicle on the map. Map matching has occurred if the map screen is displaying the current street name in the bottomshaded area. Mic - Abbreviation for the microphone used for receiving voice commands. It is located near the map light in the ceiling. MW - Maneuver Window. While en route to a destination, this window displays information about the next maneuver. Navi - Abbreviation for the navigation system. North Pointer -The map symbol showing the map orientation. See page 57. Off Route - This occurs when the user leaves mapped roads. Off-road tracking dots (“breadcrumbs”) are displayed if the option is enabled in the SETUP screen. The user can use them to return to a mapped road. The bottom of the navigation screen will say, “Not on a digitized road.” Outlying Areas - These are rural areas that typically have only their main roads mapped. All other roads are shown in light brown for reference only, since they have not been verified. PIN - Personal Identification Number. A 4-digit number created by the customer to protect personal information. POI - Point of Interest. These are the businesses, schools, etc. found under the Places option on the MENU screen (Enter destination by). See page 51. Polygon - Colored areas on the map screen denoting parks, schools, etc. See Map Screen “features” for a list of the assigned colors. See page 51. Reminder - Automatic “pop-up” Calendar message. See Calendar on page 71. Security Code - Code needed to activate the navigation system or audio system. See Entering the Security Code on page 103. Unverified Streets - These streets have not been verified for turn restrictions, one-way, etc. They are shown in light brown on the map. Unverified streets may be missing from the map, shown in the wrong location, or have an incorrect name or address range. Index Home 138 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 139 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Glossary Intro Vehicle Speed Sensor - Provides speed signal to the navigation system for moving the VP icon on the map. Verified Streets - These streets consist of the detailed metropolitan coverage areas and all other inter-town connection roads. These roads are shown in black on the map. Voice Control - See VR. VP - Vehicle Position. When in map mode, this circular icon shows the vehicle position on the map. Push in on the Interface Dial, select Show Icon on Map, move the Interface Dial left to select Current Position. It shows the latitude, longitude, and elevation of your current position. VR - Voice Recognition. This allows voice control of many of the navigation functions. The hardware consists of the microphone, voice control switch (NAVI TALK/NAVI BACK buttons), and the front speakers. Waypoint - A temporary destination you may enter while en route (e.g., a gas station, ATM, etc.). See page 66. Yaw Rate Sensor - Senses when the vehicle makes a turn, which makes the VP change direction on the map as you turn. Zagat Ratings - Restaurant ratings information provided by Zagat Survey. See the Information screen on page 75 for an explanation of the ratings. SEC Index 2012 Crosstour Navigation System 139 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 140 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Global Commands SEC The system accepts these commands on any screen. Help (reads list of the commands for the displayed screen) Setup (displays the SETUP screen (Main Setup)) Display map (displays the map screen) Display menu (displays the MENU screen (Enter destination by)) Display audio screen Information (displays the Information screen) Trip computer Back (to previous screen, same as CANCEL or NAVI BACK button) Cancel (cancels current activity) What time is it? The “Voice Command Help” option on the Information screen lists many of the following controls. To avoid distraction while you are driving, the system can read the commands for you. The commands are accessible at any time while driving and can be read to you so that you do not need to memorize all of them. Navigation General Commands The system accepts these commands on a map/guidance screen. Display menu (if en route, displays the MENU screen (Route)) Display navigation (if en route, displays the MENU screen (Route)) Display map Display map guide (when en route, shows the next maneuver) Display setup (or just Setup) Display information (or just Information) Display audio screen Trip computer Cancel Backward (or just Back) What time is it? Repeat voice (repeats the screen prompt) Help (reads list of Navigation General and Navigation Display Commands at any screen) Index Home 140 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 141 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Voice command help How long to the destination? (when en route, tells the time to destination)* How far to the destination? (when en route, tells the distance to destination)* Display destination map (when en route, shows the map of the destination) Display entire route (when en route, adjusts the map scale so that the entire route is displayed) Register the current location (puts current location in the personal Address Book) * These commands are not available if you scroll through the map while en route to a destination. Navigation Display Commands The system accepts these commands on a map/guidance screen. Display current location (shows current latitude, longitude, and elevation) Display north up Display heading up Display zoom in Display zoom out Display: (the selected scale) 1/20 mile (80 m) scale 1/8 mile (200 m) scale 1/4 mile (400 m) scale 1/2 mile (800 m) scale 1 mile (1600 m) scale 2 mile (3 km) scale 5 mile (8 km) scale 15 mile (24 km) scale 50 mile (80 km) scale 150 mile (240 km) scale 350 mile (560 km) scale Display: (display the selected icon on the screen) ATM gas station restaurant post office* grocery store lodging (hotel, motel)* parking garage* parking lot* school* hospital* one way* freeway exit information SEC * These icons will not be displayed unless the “Parking” or “Other icon” is selected on the Icon Bar (see page 60). Index 2012 Crosstour Navigation System 141 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 142 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro SEC Hide: (hide the selected icon from the screen) ATM gas station restaurant post office grocery store lodging (hotel, motel) parking garage parking lot school hospital one way freeway exit information Max zoom in Max zoom out Go home Index Home 142 Navigation System Find Place Commands The system accepts these commands on a map/guidance screen. Find nearest: (find the nearest selection) ACURA dealers HONDA dealers gas station hydrogen station ATM bank post office hospital police station hotel tourist attraction restaurant (all restaurant types) American restaurant Chinese restaurant fast food Italian restaurant Japanese restaurant Mexican restaurant seafood restaurant shopping (all shopping types) parking garage parking lot other car dealers auto parts & electronics auto repair & maintenance car wash & detailing motorcycle dealers roadside assistance check cashing currency exchange veterinarian Zagat restaurant Californian restaurant Coffee shop/ café continental restaurant French restaurant German restaurant Greek restaurant Indian restaurant Korean restaurant pizza Thai restaurant vegetarian restaurant Vietnamese restaurant other restaurant business civic center 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 143 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro convention center library school city hall court house higher education amusement park golf course historical monument marina movie theater museum park performing arts sports complex bed & breakfast accessory store book store clothing store grocery store home improvement store mall office supply store pharmacy pet food store sewing store shoe store sporting goods store toy store airport automobile club bus station camping commuter rail station ferry terminal named place park & ride rental car agency resort rest area ski area tourist information train station travel agency truck stop Climate Control Commands The system accepts these commands on most screens. Climate control full automatic (controls temperature to 72 degrees F) Climate control automatic (controls temperature to your selection) Climate control on* Climate control off* Air conditioner on* Air conditioner off* Climate control defrost on* Climate control defrost off* Rear defrost on* Rear defrost off* Climate control fresh air Climate control recirculate Climate control vent * Repeating these commands switches (toggles) the function between On and Off, so the action that occurs may not match the command you speak. 2012 Crosstour Navigation System 143 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 SEC Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 144 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro SEC Climate control bi-level (vent and floor) Climate control floor Climate control floor and defrost Fan speed up Fan speed down Fan speed # (#: 1-7) (for best voice control, lower the fan speed) Temperature Voice Commands The system accepts these commands on most screens. Temperature # degrees (#: 57-87 degrees F) Temperature up Temperature down Temperature max hot (displays HI) Temperature max cold (displays LO) Temperature balance Temperature sync on* Temperature sync off* Driver temperature # degrees (#: 57-87 degrees F) Passenger temperature # degrees (#: 57-87 degrees F) Index Home 144 Navigation System Radio Voice Commands The system accepts these commands on most screens. Audio on* Audio off* Radio on* (or Radio play) Radio off* Radio select FM1 Radio select FM2 Radio select AM Radio tune to # FM (#: frequency. Example Radio 95.5 FM) Radio tune to # AM (#: frequency. Example Radio 1020 AM) Radio seek up Radio seek down Radio next station (same as Radio seek) Radio preset # (#: 1-6) Radio FM preset # (#: 1-6) Radio FM1 preset # (#: 1-6) Radio FM2 preset # (#: 1-6) Radio AM preset # (#: 1-6) * Repeating these commands switches (toggles) the function between On and Off, so the action that occurs may not match the command you speak. 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 145 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro XM channel # (#: 1-255) XM channel up XM channel down XM category up XM category down XM preset # (#: 1-6) XM1 preset # (#: 1-6) XM2 preset # (#: 1-6) XM scan* XM category scan* XM channel scan* XM category mode XM channel mode Radio auto select* Radio scan* Radio select XM1 Radio select XM2 CD Voice Commands The system accepts these commands on most screens. CD play CD play disc # (#: 1-6) CD play track # (#: 1-30) CD play disc #1 track #2 (#1: 1-6, #2: 1-30) CD skip forward CD skip back CD play next disc CD play previous disc CD track random* CD track repeat* CD disc repeat* CD track scan* CD disc scan* CD normal play CD track list CD folder random* CD folder repeat* CD folder scan* CD folder list SEC * Repeating these commands switches (toggles) the function between On and Off, so the action that occurs may not match the command you speak. NOTE: Radio volume levels cannot be controlled using voice control. Use the buttons on your steering wheel. See your Owner’s Manual for more information. Index 2012 Crosstour Navigation System 145 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 146 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro AUX Voice Commands SEC The system accepts these commands on most screens. AUX play (or Auxiliary play) NOTE: For more information on USB features, see your Owner’s Manual. Information Screen Voice Commands SETUP Screen (Main Setup) Commands These are additional commands not found on the Voice Command Help screen available when viewing the Information screen. Follow the voice prompts. Cellular phone Trip computer Calendar Calculator Voice command help (the system reads and lists all of the commands, starting with Navigation General Commands) Map legend Key to Zagat ratings The system accepts these commands on the SETUP screen (Main Setup). (For the SETUP screen (Other), simply say what is written on the screen, and follow the voice prompts.) Brightness up Brightness down Brightness minimum/min. Brightness maximum/max. Contrast up Contrast down Contrast minimum/min. Contrast maximum/max. Black level up Black level down Black level minimum/min. Black level maximum/max. Volume up Volume down Volume minimum/min. Volume maximum/max. Volume off Index Home 146 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 147 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Interface dial feedback off Interface dial feedback auto Interface dial feedback on Guidance prompts minimum/min. Guidance prompts normal Guidance prompts maximum/max. On-Screen Commands The system accepts these commands on any screen. There are over 100 onscreen commands. Just say what is written on the screen (this excludes listed items). Next (or “Down”) Previous (or “Up”) Return OK (except at Disclaimer screen) Delete Done etc. On-Screen Spelling Assist When speaking the letters or using “spell mode,” you can substitute the name that represents each letter or symbol. This improves recognition. For example: • To select the letter “A”: Say “A,” “Alpha,” or “Apple.” • To select the letter “M”: Say “M,” “Mary,” or “Mike.” NOTE: • The system will only respond to the names shown in the following tables. • To select the letter “A,” you can also select the “A” by using the Interface Dial. • To select the number “1,” say “One” or “Number One,” or select the “1” by using the Interface Dial. • To select the symbol “- (hyphen),” say “Hyphen” or “Symbol Hyphen,” or select the “-” by using the Interface Dial. • When selecting letters using the voice control system, a confirmation box may pop up to confirm the letter. SEC The system will respond to the names shown in the following tables. Index 2012 Crosstour Navigation System 147 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 148 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Letters Assist Definitions: SEC Say A B C D E F G Or say “...” Alpha/Apple Bravo/Boy Charlie Delta/Dog Echo/Edward Foxtrot/Frank Golf/George Say H I J K L M N Or say “...” Hotel/Henry India/Igloo Juliet/John Kilo/King Lima/Larry Mike/Mary November/Nancy Say O P Q R S T U Or say “...” Oscar Papa/Paul Quebec/Queen Romeo/Robert Sierra/Sam Tango/Tom Uniform/Uncle Say V W X Y Z Or say “...” Victor Whiskey/William X-ray Yankee/Yellow Zulu/Zebra Index Home 148 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 149 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Symbol Assist Definitions: SEC Symbols À Â Ä Ç È É Ê Ë ì Say “...” or “Symbol ...” A grave A circumflex A umlaut C cedilla E grave E acute E circumflex E umlaut I grave Symbols î ï Ô Ù Û Ü @ ^ * Say “...” or “Symbol ...” I circumflex I umlaut O circumflex U grave U circumflex U umlaut At sign Caret Asterisk Symbols _ ` , . ? : ; + Say “...” or “Symbol ...” Underscore Back quote Comma Dot Question mark Colon Semicolon Plus NOTE: The term “grave” (used for symbols À, È, Ì, and Ù) is pronounced like “save.” 2012 Crosstour Index Navigation System 149 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 150 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Voice Command Index Intro Numbers and Additional Symbol Assist Definitions: SEC Numbers Say “...” or “Number ...” Symbols Say “...” or “Symbol ...” 1 One Hyphen 2 ! Two Exclamation point 3 4 5 6 7 8 9 Index Home 0 Three Four Five Six Seven Eight Nine Zero 150 Navigation System ” # $ % & ’ ( ) Double quote Pound Dollar Percent Ampersand Apostrophe Open parenthesis Close parenthesis Symbols Say “...” or “Symbol ...” ~ Tilde / < > { } Slash Less than Greater than Open brace Close brace Enter 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 151 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Index A Accessing the Address Book List .....80 ADD TO Today’s Destinations ...........................44, 46 Adding Destinations to the List ........44 Address ..............................22, 23, 81 Address Book .....................22, 27, 79 Address Book PIN ..........................83 Advanced .......................................30 Alaska (Operation) ........................126 Auto Daylight .................................95 Auto Service ...................................30 Auto Time Zone ..............................95 Auto Volume for Speed ...................85 AUX Voice Commands .................146 Avoid Street ...................................67 B Back to Route .................................67 Banking ..........................................30 Basic Settings .................................85 Black Level ....................................77 Bluetooth® HandsFreeLink®...........18 Breadcrumbs.............................19, 62 Brightness ......................................77 By Address .....................................23 By Address Book ............................27 By Go Home.................................. 45 By Intersection............................... 35 By Map Input................................. 40 By Places....................................... 28 By Previous Destinations ................ 39 By Today’s Destinations ................. 43 C Calculator ...................................... 73 Calendar .................................. 17, 71 CALL...................................... 18, 46 CANCEL button ............................ 10 Cancel Route ................................. 65 Category ............................ 28, 29, 82 CD Voice Commands ................... 145 Cellular Phone ............................... 70 Change Method.............................. 65 Change State ............................ 23, 35 Changing Routing Method .............. 47 Changing the DVD ....................... 111 Changing the Route ........................ 65 Changing Your Destination............. 68 City ................................... 23, 35, 41 City Vicinity .................................. 33 Climate Control Commands .......... 143 Clock Adjustment .......................... 94 Color ............................................. 98 Community.................................... 30 2012 Crosstour Continental USA ............................ 43 Contrast ......................................... 77 Convert (Unit)................................ 73 Correct Vehicle Position ................. 97 Coverage Areas ............................ 112 Current Location ...................... 20, 63 Current Position ....................... 40, 81 Current Street................................... 6 Customer Assistance .................... 109 Intro SEC D Database Limitations .................... 107 Daylight Saving Time (DST) Selection ..................................... 96 Delete Previous Destinations ........... 84 Delete Waypoints ........................... 67 Destination ........................ 22, 46, 68 Destination Icon ............................. 57 Destination Map ............................. 49 Detailed Coverage Areas .............. 112 Detour ........................................... 67 Direct Route .................................. 47 Direction List ................................. 54 Display Mode button ...................... 11 Driving to Your Destination ............ 46 Navigation System 151 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 152 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Index Intro SEC E Easy Route .....................................47 Edit Avoid Area ..............................91 Edit Waypoint Search Area ..............93 Edit/Delete Address ........................82 Editing Today’s Destinations List ....44 Emergency .....................................30 Entering a Destination .....................22 Entering Address.............................80 Entering Schedule ...........................72 Entering Security Code ..................103 Entering the Street Number ..............27 Entering Your Schedule ...................72 Error Message...............................135 Exit Info .........................................54 F Find Place Commands ...................142 Frequently Asked Questions ..........128 G Getting Started ................................10 Global Commands ........................140 Glossary .......................................137 Go Home ..................................22, 45 Go Home PIN .................................84 Home 152 Navigation System Going Off the Route ....................... 62 GPS Initialization ......................... 104 Guidance Mode........................ 55, 94 Guidance Prompts .................... 50, 78 Guidance Screen ............................ 52 L Landmark Icons ............................. 58 Leisure .......................................... 30 Lodging (Hotel/Motel).................... 30 Lower Display ............................... 12 H Hawaii (Operation)....................... 126 Home Address ............................... 83 Honda Automobile Customer Service ..................................... 109 Hotel/Motel (Lodging) ................... 30 I Icon Bar ........................................ 60 INFO button ............................ 10, 70 Information Screen ......................... 70 Information Screen Voice Commands ................................ 146 Interface Dial ................................. 11 Interface Dial Feedback .................. 78 Interface Dial knob......................... 11 Intersection .............................. 22, 35 K M Map Color ..................................... 98 Map Coverage.............................. 112 Map Input ................................ 22, 40 Map Legend....................... 19, 51, 75 Map Matching.............................. 104 Map Menu ..................................... 53 Map Orientation ............................. 57 Map Scale ...................................... 56 Map Screen .............................. 19, 51 MAP/GUIDE button................. 10, 52 Maximize Freeways ....................... 47 MENU button ................................ 10 Menu Color ................................... 99 Message ........................................ 72 Microphone ................................... 13 Minimize Freeways ........................ 47 Minimize Toll Roads ...................... 47 Key to Zagat Ratings ...................... 75 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 153 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Index N Name .......................................28, 33 NAVI BACK button........................13 NAVI TALK button ........................13 Navigation Display Commands ......141 Navigation General Commands ......140 O Off-road Tracking .....................62, 96 One-Way Traffic Icon ...19, 51, 56, 58 On-Screen Commands ...................147 On-Screen Spelling Assist .............147 P PC Card........................................111 Personal Information .......................79 Phone Number ..........................28, 33 PIN Number ...................................83 Place Name ..............................29, 33 Place Name by Keyword .................32 Places .................................22, 28, 81 Previous Destinations ..........22, 39, 81 R Radio Voice Commands ............... 144 Read List ................................. 31, 74 Rearview Camera ......................... 101 Recalculation ........................... 62, 86 Reporting Errors .......................... 109 Reroute.......................................... 65 Rerouting ...................................... 86 Restaurant ............................... 30, 31 Route .......................... 46, 49, 62, 65 Routing & Guidance....................... 86 Routing Method ............................. 47 S Save Current Location .................... 63 Schedule ........................................ 72 Screen ........................................... 12 Search Waypoint ............................ 66 Security Code .............................. 103 Selecting the City ..................... 23, 35 Selecting the State .................... 23, 35 Selecting the Street................... 25, 37 SETUP button ................................ 10 SETUP Screen (Main Setup) Commands ................................ 146 Shopping ....................................... 30 Show Icon on Map ......................... 58 2012 Crosstour Sort by Distance to Travel............... 32 State .................................. 23, 35, 42 Street ....................................... 25, 37 Switching Display Mode................. 99 System Controls ............................. 10 System Function Diagram ............... 21 System Information ...................... 101 System Initialization ..................... 103 System Limitations....................... 105 System Setup ................................. 77 System Start-up .............................. 17 Intro SEC T Temperature Voice Commands ..... 144 Time Adjustment ........................... 96 Today’s Destinations ................ 22, 43 Today’s Destinations List ............... 44 Travel ............................................ 30 Trip Computer ............................... 70 Troubleshooting ........................... 135 Navigation System 153 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 154 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Index Intro SEC U Unit Conversion ..............................73 Units (mile or km) ...........................85 Unverified Area Routing .................87 Unverified Streets .............................7 Update DVD .................................110 Using the Voice Control System ......14 V Vehicle ...........................................96 Verified Streets .................................7 View Routes ...................................48 Visiting Your Dealer .....................110 Voice Command Help .....................74 Voice Command Index ..................140 Voice Control Basics .......................13 Voice Recognition Feedback............85 Voice Recognition, Improving .........14 Volume ..........................................78 W Waypoints ......................................93 Z Zagat 2011 ...............................31, 34 Home 154 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 155 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Intro License notice You have acquired a device (“DEVICE”) that includes software licensed by ALPINE ELECTRONICS, INC., from an affiliate of Microsoft Corporation (collectively “MS”). Those installed software products of MS origin, as well as associated media, printed materials, and “online” or electronic documentation (“SOFTWARE”) are protected by international intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE is licensed, not sold. All rights reserved. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”), DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE. INSTEAD, PROMPTLY CONTACT ALPINE ELECTRONICS,INC., FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND. ANY USE OF THE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE YOUR AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT). GRANT OF SOFTWARE LICENSE. This EULA grants you the following license; You may use the SOFTWARE only on the DEVICE. NOT FAULT TOLERANT. THE SOFTWARE IS NOT FAULT TOLERANT. ALPINE ELECTRONICS, INC., HAS INDEPENDENTLY DETERMINED HOW TO USE THE SOFTWARE IN THE DEVICE, AND MS HAS RELIED UPON ALPINE ELECTRONICS, INC., TO CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO DETERMINE THAT THE SOFTWARE IS SUITABLE FOR SUCH USE. NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. THE SOFTWARE is provided “AS IS” and with all faults. THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY, AND EFFORT (INCLUDING LACK OF NEGLIGENCE) IS WITH YOU. ALSO, THERE IS NO WARRANTY AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE SOFTWARE OR AGAINST INFRINGEMENT. IF YOU HAVE RECEIVED ANY WARRANTIES REGARDING THE DEVICE OR THE SOFTWARE, THOSE WARRANTIES DO 2012 Crosstour NOT ORIGINATE FROM, AND ARE NOT BINDING ON, MS. SEC No Liability for Certain Damages. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MS BE LIABLE FOR ANY AMOUNT IN EXCESS OF U.S.TWO HUNDRED FIFTY DOLLARS (U.S.$250.00). Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. Additional Software/Services. The SOFTWARE may permit ALPINE ELECTRONICS,INC.,, MS, Microsoft Corporation or their affiliates to provide or make available to you SOFTWARE updates, supplements, add-on components, or Internet-based services components of Navigation System 155 2NX_Accord Crosstour 31TP6800 Index Home 00 2NX_Accord Crosstour_KA.book 156 ページ ２０１１年６月２３日 木曜日 午後５時２分 Intro SEC the SOFTWARE after the date you obtain your initial copy of the SOFTWARE (“Supplemental Components”). • If ALPINE ELECTRONICS,INC., provides or makes available to you Supplemental Components and no other EULA terms are provided along with the Supplemental Components, then the terms of this EULA shall apply. • If MS, Microsoft Corporation or their affiliates make available Supplemental Components, and no other EULA terms are provided, then the terms of this EULA shall apply, except that the MS, Microsoft Corporation or affiliate entity providing the Supplemental Component(s) shall be the licensor of the Supplemental Component(s). ALPINE ELECTRONICS,INC.,, MS, Microsoft Corporation and their affiliates reserve the right to discontinue any Internetbased services provided to you or made available to you through the use of the SOFTWARE. RECOVERY MEDIA. If SOFTWARE is provided by ALPINE ELECTRONICS,INC., on separate media and labeled “Recovery Media” you may use the Recovery Media solely to restore or reinstall the SOFTWARE originally installed on the DEVICE. SOFTWARE TRANSFER ALLOWED BUT WITH RESTRICTIONS. You may permanently transfer rights under this EULA only as part of a permanent sale or transfer of the Device, and only is the recipient agrees to this EULA. If the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE. EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is of USorigin. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as end-user, end-use and country destination restrictions issued by U.S. and other governments. For additional information on exporting the SOFTWARE, see http:// www.microsoft.com/exporting/. As required by the FCC: 1) This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Canadian RSS-210/RSSGen. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the party responsible for compliance may void the user’s authority to operate the equipment. 3) This product emits radio frequency energy, but the radiated output power of this device is far below the FCC and IC radio frequency exposure limits. This equipment complies with FCC and IC RF radiation exposure limits forth for an uncontrolled environment. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact with the antenna during normal operation is minimized. Index Home 156 Navigation System 2012 Crosstour 2NX_Accord Crosstour 31TP6800